Category Archives: Daily Sketch

ゆきよさんのブログを英語におきかえてみました。 I switched Yukiyo’s blog to English. 今日の朝は、元気なスズメのさえずりで、心地良く、目が覚めました。 This morning, happy birds were talking, comfortably I awoke. でも、カーテンを開けると、どんより空。 But, I opened the curtains and the sky was dull. その後は、ずっと、しとしとと、雨が降っていました。 After that, it continously drizzled. あーした天気になあれ♫ Tomorrow please let there be … Continue reading →

今日の朝は、元気なスズメのさえずりで心地良く目が覚めました。 でもカーテンを開けるとどんより空。 その後はずっとしとしとと雨が降っていました。 あーした天気になあれ♫

I am now going to run a short series on my pet peeves or things that annoy me. Some common, others weird. The first one is common for many I’m sure, especially here in Hawaii. It drives me nuts when … Continue reading →

今朝の堺は快晴でした。 玄関のドアを開けると、雲ひとつない青空が広がっていました。 深呼吸をして冷たい空気を吸い込むと、すごく気分が良くなりました。 病院の裏のイチョウも、黄色く色づいてきています。

I graduated from the Prefectural University of Hiroshima in 2008. At first I thought I would want to work in Hiroshima. I had already gone to college there for four years and had a lot of friends and acquaintances, which … Continue reading →

今日はものすごく寒くて、凍えそうでした。 タンスの奥にしまっていた手袋が、すぐに出てきたのでラッキーでした(*^_^*)  

I have noticed that Japanese people really like to follow rules. Sometimes, it almost seems to be excessive. For example, today while walking down the street, I found myself at a four way intersection. I had to wait for the … Continue reading →

I loved to play baseball as a kid and even played for a little league team. Problem is, during those games I was never any good at it. I couldn’t hit a ball to save my life. So, the one … Continue reading →

Welcome to my new blog!!! I should be updating every 2-3 days on what’s happening in my life on the island of Florianopolis (where I live in southern Brasil). Interesting things always happen around here so I think that it … Continue reading →

先日「磁性かんらん岩の話題」と題したブログを入れさせていただきました。その際、掲載の写真の中の論文の一つが不明瞭で著者並びに読者の皆さんにご迷惑をおかけしました。改めて、ご紹介させていただきます。 当該論文のタイトルは「Health recovery Effect of Physiological Magnetic Stimulation on Elder person’s Immunity Source Area with Transition of ECG and EEG（心電図と脳波の変動にみる老齢者の免疫巣の磁性刺激による健康回復効果」、著者は K. Mohri et al.（写真）です。 論文の内容は、本年３月　マレーシアのクアラランプールで開催の国際磁気学会で発表されたものです。狭心症の既往歴を持つ７０才男性は６年前のステントの挿入手術後も高血圧、動悸、息切れ、不整脈、更にメタボリックシンドロームのため体調不調が続いていました。２０１１年４月３０日より磁気石充填パイプで三焦（three heaters in Chinese medicine　漢方でいう３熱点　（写真）即ち、免疫巣）を軽くマッサージし始めたところ、２日で血圧の低下、１ヶ月で心電図のT波が回復、２ヶ月で体重９％減少、４ヶ月でメタボ５項目中４項目が正常化、動悸 息切れが解消しました（写真）。 先日のブログでも記述しましたが、著者の磁気石研究は高齢化社会における高齢者のQOLの向上を目標としています。一方、心血管病は予防が叫ばれて既に半世紀以上になりますが、その効果は上がっているとは申せません。今後は回復の手段により注意が注がれると予想されます。著者(毛利佳年雄）の呼ぶSan-jiao PMS (Physiological Magnetic Stimulation)による健康回復はその観点からも注目されるところです。