Monthly Archives: September 2011

今日は、シュライナーズ病院の作品展に招待されました。 一緒に写っているスタッフは、 ステファニーさんとコリーンさんです。

Welcome to day three of daily sketching. Once agian I had a loaded day but I’ve got one thing I will talk about and catch some Zzzzzzs. 🙂 I’ll try to keep this one a little shorter. Today I did … Continue reading →

ワイキキでミーティングをして、 運動がてら、１時間ほど、ゆっくりと歩いて、戻ってきました。 あっという間に、日が沈んでしまいました。 ハワイも秋。

As promised, I have arrived to deliver my second daily sketch. I actually had a loaded day. Very loaded. It all started at 4am. And I could go on on and on about everything that transpired. However I decided to … Continue reading →

去年 頂いた ジンジャーリリーの花が ひとつ 開いて とても いい薫りです 嬉しいです…

Welcome. Welcome. I am here in our Nagaya. 🙂 My home away from home. It is here that I will begin to daily “sketch” while I am on vacation. 🙂 So I hope you don’t mind looking at my face … Continue reading →

Ahhhhhhhh! 🙂 Back again in our Nagaya. For those of you keeping up, arigatogozaimasu for yomimasu….I know that’s not right, But you get what I’m saying….I hope. 🙂 Anyway I will know how to say thank you for reading in … Continue reading →

深夜4時。お布団の中で夢を見ていました。 夢が歪み、「痛」 右手小指に激痛が走る。 そして一瞬「ゾワゾワ」という感触が指と手の際に走る。 ！！！ やられた！ ムカデに噛まれた。寝てる間を襲われてしまった。 隣の部屋の父が飛んできてくれたので、ムカデはすぐ捕えられ天国へ行きました。私の指は流血して痛みが走りっぱなし。これがうわさのムカデの痛みか～。もう腫れてきたし。 一昨日、田舎をおちょくりながらおしゃべりしたからバチがあたったかな？田舎の制裁を受けた気がした。流水で洗い、冷やす。痛みは冷やして鈍感になってるから、あんまり苦痛を感じないけど、またムカデ出てきたら…と寝るのが怖い。。。寝たけどね。結局図太い。でも日中でだんだん痛みも腫れも引いてきた。よかった、大丈夫そうだ。噛まれた2回目以降が怖いらしいね。