Monthly Archives: September 2011

きょうのホノルル~ Art Exhibit at Shriners Hospital

今日は、シュライナーズ病院の作品展に招待されました。 一緒に写っているスタッフは、 ステファニーさんとコリーンさんです。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Daily sketch 3rd day

Welcome to day three of daily sketching. Once agian I had a loaded day but I’ve got one thing I will talk about and catch some Zzzzzzs. 🙂 I’ll try to keep this one a little shorter. Today I did … Continue reading

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

Swallowing pills

この「健康コーナー」は、音声もお聞き頂けます。 下の絵をクリックしてください。 ナコスホームページ 英語版 “Learn Japanese” の中の、NACOS Radio に、アーカイブもございます。 毎日服用する錠剤のサイズが気になります。 I am worried about the size of tablets I take daily. 錠剤が大きくて、飲み込みにくいです。 Because the tablets are large, it is difficult to swallow them. 大きな錠剤を飲むのに苦労しています。 I have a hard time to … Continue reading

Posted in Health Genki, Norman Sketch | Leave a comment

きょうのホノルル~ 秋の日はつるべ落とし

ワイキキでミーティングをして、 運動がてら、1時間ほど、ゆっくりと歩いて、戻ってきました。 あっという間に、日が沈んでしまいました。 ハワイも秋。

Posted in Daily Sketch | 3 Comments

Daily Sketch 2nd day

As promised, I have arrived to deliver my second daily sketch. I actually had a loaded day. Very loaded. It all started at 4am. And I could go on on and on about everything that transpired. However I decided to … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment


去年 頂いた ジンジャーリリーの花が ひとつ 開いて とても いい薫りです 嬉しいです…

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

Sketching (With my mind) Daily

Welcome. Welcome. I am here in our Nagaya. 🙂 My home away from home. It is here that I will begin to daily “sketch” while I am on vacation. 🙂 So I hope you don’t mind looking at my face … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment


Ahhhhhhhh! 🙂 Back again in our Nagaya. For those of you keeping up, arigatogozaimasu for yomimasu….I know that’s not right, But you get what I’m saying….I hope. 🙂 Anyway I will know how to say thank you for reading in … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment


政府の福島第一原子力発電所事故調査・ 検証委員会の委員として、原発を視察してきました。 『氷室』2011年8月号「瓢鮎抄」より まつすぐに青田を分けて福島へ まつすぐ に あおた を わけて ふくしま へ Carving a path between the rice paddies to Fukushima. ここからは人住めぬ町夏の草 ここから は ひと すめぬ まち なつ の くさ Moving onwards to a desolate town and summer grass. 草茂るなかに残され牛の群 くさ しげる なか に のこされ うし の … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment


深夜4時。お布団の中で夢を見ていました。 夢が歪み、「痛」 右手小指に激痛が走る。 そして一瞬「ゾワゾワ」という感触が指と手の際に走る。 !!! やられた! ムカデに噛まれた。寝てる間を襲われてしまった。 隣の部屋の父が飛んできてくれたので、ムカデはすぐ捕えられ天国へ行きました。私の指は流血して痛みが走りっぱなし。これがうわさのムカデの痛みか~。もう腫れてきたし。 一昨日、田舎をおちょくりながらおしゃべりしたからバチがあたったかな?田舎の制裁を受けた気がした。流水で洗い、冷やす。痛みは冷やして鈍感になってるから、あんまり苦痛を感じないけど、またムカデ出てきたら…と寝るのが怖い。。。寝たけどね。結局図太い。でも日中でだんだん痛みも腫れも引いてきた。よかった、大丈夫そうだ。噛まれた2回目以降が怖いらしいね。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment