Monthly Archives: January 2022

ちょっとした笑顔

A simple smile.二十歳の頃。はたち の ころ。When I was 20 years old.Kyoto-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 笑顔のマウイ島

Island of whaleswelcomes me back with a smilehome away from home (Jim Woodhull)好きな島鯨と海豚マウイ島すきなしま くじら と いるか まういとう I was very fortunate that I got to go to Lahaina Maui for a diving job and the weather was wonderful! The ocean was also … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Haiku Poem – お正月の雲

New Year’s windgiant gray clouds fly bymaking our rainbows (Jim Woodhull)重い雲正月の空虹になるおもい くも しょうがつ の そら にじ に なる This New Year’s weather was not very good! It rained for almost a week straight and the ocean was rough and also the visibility … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

ネブラスカ便り

Collaborative Haiku poem – 小鳥とリス small birdsintimidate a squirrelby grouping (Yoko Kelley)小鳥でも10羽揃えばリス脅しことり でも じゅっぱ そろえば リスおどし Every morning, we enjoy winter birds as they come to feeders in the porch right outside our house. The exchange between birds and squirrels is also … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

ちょっとした笑顔

A simple smile.Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

善行から藤沢本町

伊勢山公園で皆川さんに会いました。白旗神社にはおめでたい七福神さんたち。紫ののぼり旗は気合いがあります。I walked from Zengyo to Fujisawahonmachi. I met Minagawa-san at Iseyama park. At Shirahata-jinja Shrine, the purple banner has a lot of energy.Fujisawahonmachi, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – バスケットボール

basketballsoothes the strainlike a rainbow (Rebecca Rogan)一日の疲れ和らぐバスケットいちにち の つかれ やわらぐ ばすけっと Each evening after studying all day Bali and I take an outing to a local park for a fun activity. Bali has come to love basketball so we find places to … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

藤沢は雪

朝から雪が降り始め、午後には積もっていました。ヴァイオリン練習のあと、白旗神社で撮りました。善行の新しい市民センターはもうすぐ完成。It’s snowing today.Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

2022年 元日

気合いとやる気を込めて虎を描きました。I drew a tiger with enthusiasm and motivation.Zengyo, Fujisawa-city中村美智子

Posted in Daily Sketch | Leave a comment