Monthly Archives: December 2015

2016年 元旦

元日(がんじつ)は、年の最初の日、1月1日のことです。 元日の朝のことを、特に、元旦(がんたん)といいます。 日が太陽、その下の横棒は地平線。 地平線から太陽が昇る様子です。 初春のおよろこびを申し上げます。 はつはるの およろこびを もうしあげます。 今年もよろしくお願いいたします! (中村美智子) Advertisements

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

今日は大晦日

チェイさんが善行に来て、大晦日を一緒に過ごしました。 まず、修三さんとチェイさんがCollaborative Haikuを作り、 それから、引地川公園にウォーキングに出かけました。 鳥や魚と遊び、森を歩き、神社で鐘を突きました。 善行に戻り、昼食後は、書の手ほどきをしました。 チェイさんは熱心に新年の挨拶を練習しました。 夕方、藤沢駅で買い物をして、今年最後の記念撮影。 来年もどうぞよろしく! – Michiko

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 馬あそび

馬あそび 再開、いつかと 友が聞き horseback rides begin again, when, asks a friend  学生時代の友人から、2017年、馬術の競技のため、ヨーロッパ遠征を計画しているということを聞きました。その話を思い出した私は、思わずチェイさんに、馬遊びを、また、始めると言いました。チェイさんは、いつ始めるのかと尋ねてきました。「こちらはまだまだ貧乏暇なし。まず、チェイさんとナコスメソッドを磨きあげることだ」と、即、返答。。。ふたりは納得しました。 I recently heard from one of my high school friends that he is planning a trip to Europe in 2017 in order to compete in a horse riding … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

チェイさんとウォーキング

今日は、チェイさんが善行に来て、六会まで往復歩きました。 新たにホームページに加える為、ナコスメソッドの事例を語り合ったり、 わいわい市場では、バージニアでは見られない野菜に感動したり、 よく歩き、よく笑い、撮影もしっかり、楽しい一日を過ごしました。 チェイさん、年末年始は、たくさん歩きましょう!(美智子)

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – ザ・善

善行の善のやりかたお気持ちを ぜんぎょうの ぜんのやりかた おきもちを – Chay Schiller

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

みそのマリア幼稚園で演奏会

今日は、みそのマリア幼稚園で演奏会をしました。 お客様は250人の園児と15人の職員さんです。 曲目は、クリスマスソング、ミュージカルやアニメのメロディー、 クラシックの静かなヴァイオリン曲など、13曲演奏しました。 今回は、チェイさんが歌と太鼓と鈴を担当し、 幸代さんはピアノ、そして私のヴァイオリンでした。 何曲か、子供達が歌と鈴の演奏で加わって、 みんながひとつになって、音楽が弾みました。 佐藤園長さん、佐野さん、そして、 カメラマンの方々、職員のすべての皆さま、 ともに素敵な楽しい時間を作り出すことが出来ました。 どうもありがとうございました! 帰り際にも、子供達が幼稚園の玄関で、元気な声で 「ありがとう! また来てね!」と言ってくれました。 「ありがとう。また行きますね!」 昼食は、幼稚園のとなりにあるグリーンハウスで。 (中村美智子)

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

リハーサル

今夜は、明日のコンサートの為の準備をしてきました。 善行にある、みそのマリア幼稚園で演奏します。 チェイさんと幸代さんと美智子の3人です。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment