Monthly Archives: December 2019

Melさんの善行訪問

ハワイからナコスファミリーのメルさんが善行に来ました。 メルさんは温かい雰囲気の善行の町を一度で好きになりました。 また、「サロンゆう」の小林さんと「蝉丸」の馬場さんと会って、 日本語で楽しくいろいろな話をしました。 今日の善行富士もきれいでした。 Mel-san came to Zengyo from Hawaii to see us. He also met Kobayashi-san and Baba-san, and they talked in Japanese. We had an enjoyable time. Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 和太鼓

Japan club drum storm erupts Iowa stirs (Ben Clark) 和太鼓や嵐のように叩き出す わだいこ や あらし の よう に たたき だす Last spring, I saw a Japanese drum performance. The Japan America Society of Iowa invited the club from Grinnell college to play. The club … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Haiku Poem – 鯨の再訪

only a glimpse sightings grow every day whales are back (Jim Woodhull) 探してる潮吹き見える鯨さん さがしてる しおふき みえる くじら さん Just a few days ago I saw my first whales of the season. About 500 meters away from the boat a Mother and her … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

太田さんのグループ展

太田博健さんからグループ展のお誘いをいただき、 中央林間のギャラリーに会いに行ってきました。 作品を見ながら楽しい時間を過ごしました。 We were invited by Ota-san for a joint exhibition of painters. We had a good conversation while watching their art works. Chuorinkan, Yamato-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

音楽の楽しみ

12月14日のコンサートのために、 賀来さんのリコーダーとヴァイオリンの二重奏を練習しました。 練習場所は鵠沼橘市民の家、暖かく落ち着いてできました。 ピアノの鍵盤(ド)が動かないので直していただけると嬉しいです。 今日の善行富士もきれいでした。 Kaku-san and I practiced duet today. Fujisawa and Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

音楽の楽しみ

「誰もいない海」は、ゆったりと音の対話、 映画「ニュー・シネマ・パラダイス」は、 リコーダーで前奏と間奏を入れることにしました。 Fujisawa, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 感謝祭

our poor turkey soon to be on the menu I prefer sushi (Jim Woodhull) 感謝祭ターキーばかり寿司が良い かんしゃさい ターキー ばかり すし が よい This year Thanksgiving will be on the 28th of November so it is coming up very fast. Any store you go … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment