Monthly Archives: March 2018

外歩きミーティング

今日は、サムさんと藤沢駅で待ち合わせました。 色々な話をしながら、新林公園まで歩きました。 花々も緑も美しい季節です。 Today, we met Sam-san at Fujisawa station. We enjoyed to look at beautiful flowers and greens during our conversation. Fujisawa, Fujisawa-city Advertisements

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

音楽の楽しみ

今日は、向山さんの家に、チーム・ナコスが集まって、 演奏会のためのリハーサルと、打ち合わせをしました。 蔵まえギャラリーで、5月3日に演奏します。 片瀬山の桜は可憐で見事でした。 We rehearsed at Mukoyama-san’s house, today. Team NACOS will play music at Kuramae art gallery in May 3rd. The cherry blossoms were in full bloom! Kataseyama, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Palさんとのプロジェクト

今日は、キショールさんが善行に来ました。 ナコスメソッドで、更に日本語が上達していくために、 確認といろいろな打ち合わせをしました。 Today, Kishore-san came to Zengyo. And we confirmed about his progress in Japanese. Kishore-san is working to refine his Japanese with NACOS method. Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

音楽の楽しみ

今日は、賀来さんと早田さんが善行に来て、 チーム・ナコスの演奏会のリハーサルをしました。 練習後は、善行の「さんわーく かぐや」へ行って、 藤田さんや原さん達と、楽しくお話をしました。 Today, Kaku-san and Hayata-san came to Zengyo, and Team NACOS rehearsed music. After that, we went to Fujita-san’s place and had a good time as well. Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 劇的な変貌

waiting cocoon wheels of progress turn building emerges (Jim version) 休閑地見る見るうちに新仕組み きゅうかんち みるみるうちに しんしくみ (Michiko version) 待ちわびて古びた土地は様変わり まちわびて ふるびた とち は さまがわり Next to the Ala Moana shopping center there is the Ward shopping center and the Ward theater complex. The ward theaters was … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

今日の善行

今日は春分の日です。祝日です。 暖かい春が訪れていましたが、 なんと、今日は雪が降りました! Today is the Spring Equinox Day, and it’s a Japanese national holiday. Spring has come! However, it snowed today. Oh, my goodness! Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

鎌倉の藍子さんの絵

藍子さんの銀座での展覧会、最終日、 皆さんと楽しくお話をしてきました。 また、八重洲ブックセンターで、 池田純子さんの本を見つけて嬉しかったです。 It was the last day of the Aiko-san’s art exhibition in Ginza. We had a good conversation at Gallery Nayuta. Also, I was glad to find Ikeda-san’s books at a bookstore. Ginza, Tokyo

Posted in Daily Sketch | Leave a comment