Monthly Archives: January 2015

Haiku Poem

今日の藤沢市は雪です。 It’s snowy in Fujisawa-city today. skype with a friend from a land of summer light snow flurries 常夏の友とスカイプ薄ら雪 とこなつ の とも と スカイプ うすらゆき – Nakamura Michiko

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Life

my bitter life is filled with flavors I want to taste 味のあるスパイスたっぷり人生だ あじ の ある スパイス たっぷり じんせい だ Things have been really crazy lately. Although I sometimes feel bitter, I keep moving forward and reminding myself that the life I … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

藤沢七福神めぐり2015

藤沢市にある七福神めぐりをして、一年の無事を祈りました。 八か所のスタンプを集めて、開運干支暦手ぬぐいをいただきました。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

一足早く

先週、気温が記録的に低下したにも拘らず、ヌービーの冬毛が抜け始めと書きましたが、案の定、13日朝、華氏マイナス4度(摂氏マイナス20度)まで下がったのを最後にその後温度はスルスルと上昇、昨18日は華氏57度(摂氏14度)に。明るく注ぐ日の光も手伝って全くの小春日和。 そうなると俄然やる気がでてきます。手をつけたのは、玄関脇の物入れの中の改造。主として小鳥とヌービーのえさ置き場として使っていますが、他の物も加わってかなり混乱状態。解決法は棚を設ける他なし、とホームインプルーブセンターへ出向き、取り付けが簡単そうな材料を買いました。棚取り付け後、混乱状態がかなり緩和されたのは事実ですが、同時に不要の物をかなり捨てたもよかったようです。 一番寒いといわれる2月を前にこの暖かさが何時まで続くのか、まだ予断を許しませんが、例年より一足早く整理整頓が出来すっきりとした気分を味わっています

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

Haiku Poem

long, sharp and shiny an instant of painfulness a healthy baby 一刺しの献血に耐え子ら救う ひとさし の けんけつ に たえ こ ら すくう When I am laying on the special couch for the blood platelet procedure to start I am always a little bit uneasy … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

藤沢市の風景

藤沢駅周辺の商店街と神社です。

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

I have to go split wood

We’ve had a stretch of cold weather which doesn’t help. Have to keep the fire burning hot. In fact I have to go split wood today. Here is a picture of a Pyle of wood we got today. Did not … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

My first trip to Seattle

My first time going to Seattle was in November 2014. It was a memorable trip that I will never forget. My friends and I drove to Leavenworth to stay in a Cabin and it was snowing heavily. We went to … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem

dry leaves flutter clear creek rushes by brown deer lounges 枯葉敷く小川の岸や鹿の席 かれは しく おがわ の きし や しか の せき I saw a beautiful outdoor scene this winter in Kansas. Looking outside there was a creek that flowed through a small forest. … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | Leave a comment

赤い鳥居の祠

赤い鳥居の赤い小さな祠です。 あかい とりい の あかい ちいさな ほこらです。

Posted in Daily Sketch | 2 Comments