Monthly Archives: October 2003

Tokyo short stories (Tenboudai Story)

At the top of the Tokyo Municipal Government First Building, there is an observation deck.  On the observation deck, there’s a cafe, a souvenir shop, interactive displays, and best of all, it’s free.  You can see the city in all directions.  Tokyo is so big, I couldn’t see the edge of the city. Imagine all the people living in such an area.  So many different lives.  I bet all the stories ever written are being acted out there.  There’s heroes, villians, angels, and monsters.  Each of them knowingly and unknowinglyafftecting each other and the city itself.
 
I got the information below from a website.
 
Tokyo Municipal Government First Building, Northern and Southern Observatories

These huge observatories are on the 45th floor of the two towers (Northern and Southern). Café NORTH in the Northern observatory is a good stop for a break. Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Violin弾きのお美っちゃん~43

箱の中味は……



 左下の奥歯を抜いた。痛み止めと抗生物質の薬は大いに助けになったが、数日間は、海の底に沈んでしまったような気持ちがした。

 薬で痛みが和らぐと、「麻薬とはこうゆうものかしら」と、神経の芯が鈍くなっている別の自分を感じた。もちろん薬は処方された痛み止めであって麻薬ではないのだが、「本当の私はまだ目を覚ましていない」ことを意識した。

 「ああ、こんなに辛いものならいっそのこと…」と、まだ若くて元気なうちに、抜かなくてもいい奥歯も抜いてしまいたくなった。 Continue reading

Posted in Story - FiddlerMi 1

実習前期終了

■2003/10/25 (土)

山口での前半の実習が今日の朝、
最終レポートを提出して、終了しました。

今から広島に向けて帰ります。。
慢性の寝不足なり。。

後半は11月4日から大阪の病院です。
ということで11月28日まで実家にいます!(実家通い)

inuZ氏、球職30氏お久しぶりに牌でも囲いませう!

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

私の趣味

 
 私の趣味は、ウォータースポーツです。
サーフィン、セーリング、スキューバーダイビングなどを楽しみます。
また、ハイキングや自転車に乗ることも好きです。
時々、自転車で学校に行ったり、仕事に行ったりします。
大変いい運動になります。それにガソリン代やバス代の節約にもなります。
  Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

カピオラニコミュニティーカレッジのこと

 
 コンパドレスレストランで1年間働いていた間、ハワイ州税と連邦税を支払いましたので、ハワイ州の居住者になることができました。それで。私は大学に通えることになりました。

 もし、ハワイ州居住者でなければ、例えば、日本語のクラスでは、968ドルプラス140ドルの本代が必要です。でも、居住者は180ドル、プラス本代。これは一年間のトータルにすると、大きな違いが出てきます。

 私はパートタイムの学生として二年間通っています。これまでに単位を30取りました。これらは基礎のクラスです。四年制の大学に入るまで、あと36の単位を取らなければなりません。ハワイ大学を卒業するには124単位を取る必要があります。 Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

仕事探し

 
 ハワイで生活を始めるにあたって、一番に直面する問題は、いい職を得るということです。ハワイに移り住んでから、私もジェームスも、いい仕事を見つけるために、いろいろ苦労しました。

 ジェームズは、ワードセンターにあるスポーツ店、「パウダーエッジ」というお店で仕事を見つけました。彼は今もそこで働いています。キャンプやハイキングなど、彼の趣味にかかわる仕事なので大変気に入っています。ちなみに、ジェームズは、ライアンにもその店を紹介し、ライアンもそこで働いています。

 私は、ワードセンターにある、「コンパドレス」というレストランで働いています。ウェイターとマネージャーをしています。この店では、スペイン語が話せること、勤務時間が自由に決められこと、また結構、収入が良かったので選びました。 Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

私の住んでいるところ

ホノルルに住んでいます。 大きさは、1ベッドルームです。それはパンチボールという丘の上にあります。アラモアナビーチから自転車で10分のところです。家賃は、575ドルです。 ルームメイトと分担して支払っています。一日のほとんどは外出していますので、まだ家は必要ありません。 しかし将来は、自分の住まいを持ちたいと考えています。出来れば家がいいと思います。

わたし の すんでいる ところ
 
 ホノルル に すんでいます。おおきさ は、ワンベッドルーム です。それは パンチボール という おか の うえ に あります。アラモアナビーチ から じてんしゃ で じゅっぷん の ところです。やちん は、575ドル です。ルームメイト と ぶんたん して しはらっています。いちにち の ほとんど は、がいしゅつ しています ので、まだ いえ はひつよう ありません。しかし しょうらい は、じぶん の すまい をもちたい と かんがえています。できれば いえ が いい と おもいます。
 
平成15年10月16日木曜日
 
 

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ルームメイトとの生活

 
 私のルームメイトは、ライアン デイビッド ホームズと言います。彼は、私の故郷、ワシントン州の出身で、中学校の同級生です。彼とルームメイトになってから一年になります。彼がハワイに来た時、私には、別のルームメイトがいました。ジェームズ エラーで す。ライアンがやって来てからしばらく、三人で住むことになりました。 一人あたりの家賃は安くなりましたが、窮屈な生活でした。こんな生活が、三ヵ月間続きました。

 その後、ジェームスがインターンシップでハワイ島コナに行くことになり、この生活は終わりました。それはよかったのですが、彼は荷物を全部、アパートに置いたままコナに行ってしまったのです。その間、彼は家賃を払いませんでした。彼がいつ戻って来るのか解らなかったので、私はフラストレーションがたまりました。しかし、三ヵ月後にガールフレンドを連れて戻ってきました。そして、彼女と一緒に荷物全部を持ってアパートを出て行ってくれました。私達はほっとしました。 Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

The change of Life – Climacteric –

 更年期でしょうか?


(ハワイパシフィックプレス掲載)

 

Continue reading

Posted in Norman Sketch

Violin弾きのお美っちゃん~42

傘に歌えば……



 私は慌てていないと、のろのろ歩く。ホノルルの空に浮かぶのんき雲のように遅い。

 最近ある新聞で、早足で歩ける人ほど健康だという記事を見たが、それだけが健康要因ではないと思うので、その説はさほど深刻に受け止めなかった。むしろ私は、のろのろ歩きでの「健康・長生き説」を世に送り出そうと考えている。

 歩くのが遅すぎて「なかなか前に進まないなあ」と思うことがある。片足が地面に着地しても、もう一方の足がなかなか地面から離れない。慌てるとつんのめって小走りになるが、そうでなければゆっくりテンポは変わらない。 Continue reading

Posted in Story - FiddlerMi 1