Monthly Archives: November 2019

音楽の楽しみ

Posted on November 30, 2019 by Dolce

向山さんの家で、チームナコスの練習風景。 新しく書いた譜面のアレンジも試してみました。 Mukoyama Takeshi, Kaku Hiroyuki, Nakamura Michiko Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

音楽の楽しみ

Posted on November 30, 2019 by Dolce

向山さんの家で、賀来さんと３人でリハーサルをしました。 １時間の演奏プログラム、コンサートは２週間後です。 版画家の都竹聖子さんが練習風景を見に来てくれました。 練習前に新林公園を散策。紅葉は終わっていました。 We took a walk at Shinbayashi park, and then we rehearsed music at Mukoyama-san’s house. Fujisawa, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – ワイキキの日の出

Posted on November 28, 2019 by JimWoodhull

exploding colors herald the sun’s arrival a new day awaits (Jim Woodhull) 焼ける空ハワイの朝日穏やかに やける そら　ハワイ の あさひ　おだやかに In my boating job one of the regular tours is the sunset tour. Most of the different boat companies have a sunset tour. … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

ネブラスカ便り

Posted on November 27, 2019 by YokoKelley

Collaborative Haiku Poem – ユキヒメドリ flock of junco returns to backyard following snow (Yoko version) 雪雲を追いかけジュンコ舞い戻り ゆきぐも を　おいかけ　ジュンコ　まいもどり coming back to the snow country fairy sparrows (Michiko version) 雪の国ユキヒメドリの里帰り ゆき の くに　ゆきみめどり の　さとがえり Juncos are grey sparrows with white outer … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Haiku Poem – 宇宙船

Posted on November 27, 2019 by BenClark

space suit moon rock touch find Discovery (Ben Clark) 宇宙船月石触る夢うつつ うちゅうせん　つき いし さわる　ゆめ うつつ I visited a museum called the Smithsonian Air and Space Museum near Washington DC and saw an exhibition on things related to space. The space shuttle … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

鎌倉の尾崎さん宅へ

Posted on November 25, 2019 by Dolce

尾崎さんが藤沢まで車で迎えに来てくださり、 木下さんと3人で、鎌倉の静かな道を散策しました。 そして、尾崎さんのお宅で楽しいひと時を過ごしました。 Ozaki-san, Kinoshita-san and I walked a quiet place in Kamakura. And we had an enjoyable time at Ozaki-san’s house. Kamakura-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

二宮金次郎

Posted on November 24, 2019 by Dolce

秦野市文化会館へ、映画「二宮金次郎」を見に行きました。 主役を演じる合田雅史さんの深い演技に引き込まれました。 小田原では、二宮尊徳（金次郎）の貴重な展示を見ました。 We went to Hadano to see a movie titled “Ninomiya Kinjiro”. It was really impressive! In Odawara, we saw precious things that is related to Ninomiya Kinjiro (1787 – 1856). Odawara-city and Hadano-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 観覧車

Posted on November 23, 2019 by BenClark

rotate up river scene spreads city view (Ben Clark) 川眺め観覧車から都会見る かわ ながめ　かんらんしゃ から　とかい みる Since I moved to Virginia, I could see a large Ferris Wheel on the other side of the Potomac River in Maryland. It is a big … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

白旗神社バスの旅

Posted on November 21, 2019 by Dolce

白旗神社の日帰りバス旅行に参加しました。 鹿島神宮、香取神宮、息栖神社を参拝して、 皆川さんと秋晴れの一日を楽しみました。 I went to one-day bus tour. We had a wonderful day! Ibaragi and Chiba

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

外歩きミーティング

Posted on November 20, 2019 by Dolce

サムさんと藤沢駅で待ち合わせました。 歩きながらいろいろなことを話しました。 We met Sam-san at Fujisawa station and we had a good conversation while walking. Fujisawa, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment