Monthly Archives: April 2022

善行でランチ

Posted on April 11, 2022 by Dolce

蝉丸さん（馬場さん）と素敵なランチをしました。善行にある「おいなりさんCafe 宝香」というお店。和風のドアは蝉丸さんのご主人が作ったものです。Baba-san and I went to a Japanese restaurant in Zengyo and we had a wonderful lunch time. The Japanese-style door was made by Baba-san’s husband.Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

梅と桜の木

Posted on April 8, 2022 by Dolce

善行市民センターの四月の二本の木。梅の葉と桜の花が青空に映えていました。April trees at Zengyo Community Center. Plum leaves and cherry blossoms were shining in the blue sky.Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 駅の小鳥

Posted on April 7, 2022 by RebeccaRogan

an overnight staytime out to reflectsweet singing birds (Rebecca Rogan)帰路につく駅の小鳥と電車待つきろ に つく　えき の ことり と　でんしゃ まつ In March, I was feeling a bit overwhelmed and decided its time to take an overnight at one of my favourite spots for relaxation … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

ネブラスカ便り

Posted on April 6, 2022 by YokoKelley

Collaborative Haiku Poem – 小鳥の交代 green tinted treebirds change placesrobins are here (Yoko Kelley)木の芽時小鳥の交代ロビン来るこのめどき　ことり の こうたい　ロビンくる As trees start green tint, winter birds juncos are gone, replaced by robins, like a calendar. 　木々がうっすらと緑色を帯びてくると、冬の小鳥ユキヒメドリが去り、入れ替わりにロビンがやってきます。暦通りです。 Collaborative Haiku PoemYoko KelleyIllustration by Norman KelleyOmaha, … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

善行の蝉丸さん

Posted on April 2, 2022 by Dolce

善行のご近所さん、馬場さんの家に行きました。和のアンティークの店「蝉丸」さんです。ご近所の公園も桜と緑がきれい。I went to a Japanese antique shop called Semimaru and I talked with Baba-san.Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment