Monthly Archives: February 2012

Today’s Tokyo

今 東京も このような状態です

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

My New Super Special Awesome Camera!

This year’s Christmas was awesome and I got lots of cool presents! But this valentine’s day, I got something from my mom that was as good as a Christmas present, A Canon T3I. The Canon T3I is an $850 camera … Continue reading

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

It’s energizing! Feb 2012

この「健康コーナー」は、音声もお聞き頂けます。 Vitamin B12, by Dr. Yoko Kelley ナコスホームページ 英語版 “Learn Japanese” の中の、NACOS Radio に、アーカイブもございます。 元気の出る健康コーナー It’s energizing! 坂道を歩くととても疲れるとかかりつけの医師に言うと、ビタミンB12の注射をしてくれました。 I mentioned to my doctor that I feel very tired when I walk on a sloping road. He, then, administered vitamin B12 … Continue reading

Posted in Health Genki, Norman Sketch | Leave a comment


今日のお昼から謎の吐き気でダウンしております。 昨日までの生理痛に被らなかったのが幸い。 程度から見てノロではないと思うけど…気持ち悪い。 なんかの食あたりかな。 予定してたやるべきことができず焦ります。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

My Great Idea

One night while I was working in the frozen foods section,stocking the shelves. I wondered why several restaurants haven’t produced a frozen entree or snack line. In particular, Hooters. I know people automatically associate Hooters with pretty girls in shorts … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment


この指に止まった同士の日向ぼこ この ゆび に とまった どうし の ひなたぼこ 郁子 Sun basking with buddies gathered to my call. Ikuko

Posted in Haiku Poem | Leave a comment


I am watching a television drama that is very interesting. It’s called a drama because there is a lot of drama in it. In the story a young poor girl is forced to marry a rich guy. The guy’s at … Continue reading

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

きょうのホノルル~ Art Flow Design package received

Thank you very much for the beautiful Swarovski crystal violin music box. I’m not sure who to thank, because they lack to tell me who the sender was…person who knows that I play the violin and my birthday is February … Continue reading

Posted in Daily Sketch | 3 Comments

Tides at the North Sea

At the North Sea in Germany interesting phenomena can be observed. The water level rises twice a day up to 3.5 meters (12′). At this point, the shore is flooded. Just as the water comes, it flows back again. Then, on the … Continue reading

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

The 「GudAguDa」

今日はお休みをとりました。 ちょっとでも稼ぎたいけど…、 自分の体と心のサインを優先させました。 ちょうどこの辺りで休みがほしくなりそうやと思いまして。 そしたらばっちりなタイミング。 体がだるく、肩こり…。 そして気持ちも回復を試みます。 いや~! 最近やっと本領発揮といいますか! とろみどりのグダグダっぷりが存分に出ております!「こんな簡単なことを、なんでウチはしてこんかったんや~~( ̄0 ̄;)?」という問いをステーションに帰って来てから自分に投げかけていることが多くなりました。昨日は特にいろんなことがグダグダで、さすがに気持ちがぐったりしました。しっかり、ぐだみどり。いや、とろみどり。 まね。元職場同期に言ったら、「とろみどりがすでにテキパキこなしてたら、もはや別人。グダグダがちょうどええわ~。」だって。あっはっは。そのと~~~~り。新人看護師の頃を思い起こすと、こんなん屁のかっぱ。予測可能な範囲ですから。さて。新たな失敗から反省して、次は一歩前に進みましょう。今日のお休みで回復を図る~。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment