ChanomiTalk

今日は歯医者でした。待ち合いで眠くて眠くて…うなだれたり壁にもたれたり(時に頭をぶつけたり)しながらウトウトウト…グゥ～。そんなこんなで一時間。更に呼ばれた後も台に横になってから20分程待ちました。待たせてすみませんでした、と仕切りに歯医者さんや看護師さんが言うてくれました。

今日は予定もないし特に何ともなかったけれど、ふと思い出しました。利用者さんからの「外来は診察なんてものの数分。何が大変って待つのがもうホンマに長いんよーー(ノ-_-)ノ~┻━┻」というコメント。うーん。確かにしんどいのにこんなに待つのは大変やなー。みなさんが口を揃えて言うのも分かりました。すり減った歯は経過観察となりました。

今日はステーションの皆さんが仕事と平行して頑張ってやってこられた看護研究の発表がありました。来なくてもいいということでしたが、う～と悩み、いや是非発表までを聞かせていただきたく、行ってきました。発表前は私もなぜだか緊張しました。無事発表を終え、皆さんホっとした表情でした。ふしゅー、お疲れさまでした。うまくお役に立てずすみませんでした。

母に「母の日」のカードを送るのを忘れていました。

母の日のカードはこのお店でと早くから目をつけていたにも拘らずです。

無駄と知りながらも理由は？と考えてみると、天候のせい？
植え付けたスナップえんどうやピーマン、レタスの成長に一喜一憂。
なにしろ、暖かった３月の次に冷え込んだ４月が続いて季節の感覚が混乱してしまったままです。
と書いてみて、言い訳としてさっぱりしないことにがっくり！

ともかく、今日、目をつけていたお店に急行してカードを買ってきました。
日本には一週間遅れで届きますが、出す事にしました。

Yesterday evening I was invited to go to a Yoga class for the first time. It was a unique experience and a very different form of exercise than what I am used to. I was surprised because they kept the room very hot so it made you sweat a lot. I did not understand all the movements but did my best to follow the instructor. It was fun but left me tired and sore later.

When I was 20 I moved from San Diego to LA. That was the start of my adventure. Since then I have lived in and traveled to many places across the US and the world. Every new place I go I meet new people, learn 新しいthings, and take a bit of them home with me. While I enjoy traveling, I still find myself retuning to San Diego, the place where it started.

The McDade family will be moving to Brazil in this month…

Elisa and Garrett will continue Skype lessons!!

高知へ来てからいろんな柑橘類に出会います。高知限定ではないと思うけど、私の知らない柑橘類がたくさん。今まで「文旦」や「でこぽん」は知ってたけど「せとか」や「小夏」はほとんど知らなんだσ(^_^;)?　皆さんはよく知ってはるんでしょうか？ 訪問看護をして地元の方々とふれ合うので、そういった珍しいものを教えてもらったり、時には口にしたりします。

せとかは3月頃、特にその美味しさに感動しました！ ミカンやオレンジに似てるけど、薄皮で口に残らず、食べたら甘味と果汁が口の中にブワーーって広がる。その美味しさにビックリしました。思わず実家に箱で送りました(笑)　そしたらご近所や親戚にも配って、評判よかったみたいです。母も大喜びでした♪ヽ(´▽｀)/

小夏は文旦みたいな色でもっとちっこいやつ。利用者さんから食べ方知ってるか？と聞かれ、わざわざ目の前でむいてレクチャーしてくださいました(笑) リンゴみたいに回りをむいて、白い皮部分は食べる、その白い薄皮が美味しいんだと教わりました。試したら本当にその通りでほんのり優しい皮の甘みが小夏の醍醐味やと思いました。これも早速帰省時に知らせ、みんな目から鱗でした。違う文化(？)に触れるのはおもしろいです。

Today, I gave Michiko a gift that I　brought back from Taiwan. This is a special souvenir. It is a box that contains several pineapple cakes. This is a type of sweet candy that is a famous product of Taiwan. It has a soft outside like mochi and the inside has a paste that is made of pineapple. I gave this to Michiko as a present to thank her for helping me learn Japanese and to give her a small taste of Taiwan. I hope that she will enjoy such a modest gift as a token of my appreciation.