おめでとう!








Posted in Daily Sketch | Leave a comment

New Year in Australia

I spent New Year’s day in Australia at the beach. So did many millions of other Australians. Unlike many countries, New Years in Australia is in mid summer. All the car parks were full and the hotels reserved and cafes that line the beaches were bursting with friends and families who gathered together to spend this special day by the beach. My partner Michael and I went with our friend for a drive to the beach, and we went via a scenic drive in the mountains. We found that all the popular public spots were full , like the lovely swimming areas, and tourist cafes. New year in Australia is a fun day that people spend with their friends family and loved ones usually outdoors and usually by the beach.







Posted in Daily Sketch | Leave a comment

棚卸し


ネブ柳


棚卸し無駄をのぞいておおみそか

たなおろし むだをのぞいて おおみそか


台所の冷蔵庫はおそらく30年もの。効率を考えると買い替える必要があるのですが、容量が小さいのがなんと言っても不便で、先日ついにもう一つ冷蔵庫を買い足しました。

夏期の高温を心配してスパイス類は全て冷凍か冷蔵保存していますが、しばらく2つの冷蔵庫を使っているうちに何が何処にあるのか混乱してきました。

気温が華氏20度前後と寒くなって来たのでこれが好機と両方の冷凍冷蔵庫内を一斉検査いわば棚卸しをする事にしました。
同じ物が2、3カ所にあったり、買った事を忘れていた物があったり、捨てた方が良いものありと、無駄をのぞいてすっきり。整理の後、庫内を写真にとり食品の居場所をがわかるように図面にしてみました。

例年、クリスマスが過ぎるとボケーとなるのですが、今年は少し良い気分で新年を迎える事が出来そうです。


棚卸し

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | 2 Comments

きょうのホノルル~ 今年もお世話になりました。



新しい年もどうぞよろしくお願いします。
よいお年を!




Posted in Daily Sketch | 1 Comment

one haiku-poem



山の裏爆弾の音脅威なり

やま の うら ばくだん の おと きょうい なり



Behind the mountain
Forces unseen, yet felt
Amazing power.



Military forces are powerful, intriguing yet frightening.
I wouldn’t like to be any closer than I already have.
Luckily, I only had to hear it.

軍の力は、本当に強く、興味があります。しかし恐ろしいです。
私はこれ以上、近付きたくないです。
ありがたいことに、私は、すごい音を聞くだけです。


ロドニー


Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Pills

Learning to swallow pills was an unpleasant event for me. For years I couldn’t do it the way people normally do it. With a cup of water. When my father was showing me, I just couldn’t swallow them. So my father became impatient with me. He squeezed my cheeks together, put the pill on the tip of his finger then shoved it to the back of my throat, closed my mouth and forced me to swallow. That was the only way I knew how to take pills until about 5 or 6 years ago. By putting the pill on the tip of my finger and placing it at the back of my throat.

Posted in Daily Sketch | 3 Comments

Life In Chicago: Kansas City

For this Christmas holiday, I decided to visit my cousin in Kansas City, Missouri. She is also from Hawaii but has been living in Kansas City for the past two years. I was excited for this trip, mainly because I haven’t seen my cousin in over three years but also because this was my first time in Kansas City. The first thing I noticed when I arrived was that it was freezing, just like Chicago. The temperature ranged from 15-30 degrees during my visit and there was snow/ice everywhere. The highlights of my trip were probably tasting authentic Kansas City barbeque and going to my first professional football game. We went to two different BBQ restaurants, Oklahoma Joe’s and Fiorella’s Jack Stack BBQ. Both were fantastic and I highly recommend both. The football game I went to had the Kansas City Chiefs battling the Indianapolis Colts. Although we were freezing our butts off during the game, the atmosphere and excitement made it all worth it. More to come…





Posted in Daily Sketch | 2 Comments

きょうのホノルル~ 今日のダウンタウン 12/28

足元には赤い花。 前を向けば緑の木々。 澄み渡る青い空と白い雲。
何十回と歩いているこの道。 10分間歩くだけのこの道。
今年もいろいろな表情に出会うことができました。ありがとう!

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

堺便り


先日、実家の宮崎に里帰りした際の写真です。





まるでハワイのようですね!
11月でしたが、サーフィンをしている人もちらほら。





青島海岸の”鬼の洗濯板”です。
”鬼の洗濯板”の由来は・・・





これに似ているからです。
これは、日本人が昔から洗濯に使う板です。
今では洗濯機があるので、使うことはめったにないです。

“鬼の洗濯岩”についての詳しい説明を、宮崎市観光協会http://www.miyazaki-city.tourism.or.jp/tourism/spot/11.htmlの文章から引用させていただきました。
以下のとおりです。

「青島をとりまく波状岩は、「鬼の洗濯板」と呼ばれています。
新第三紀(約1500~3000万年前)に海中で出来た水成岩(固い砂岩と軟らかい泥岩が繰り返し積み重なった地層)が隆起し、長い間に波に洗われ、固い砂岩層だけが板のように積み重なって見えるようになりました。」

宮崎に行かれる場合は、是非観てくださいね!

Posted in Daily Sketch | 4 Comments

Haiku はいく 俳句



西山の崩れんばかり竹の春


Westward mountain
a figure wiped away
by green bamboo.






にしやま の くずれん ばかり たけ の はる

尾池和夫(おいけかずお) 


Posted in Haiku Poem | 2 Comments