横浜スタジアム

先日、横浜スタジアムで野球観戦をしました。
私の家からスタジアムまでは電車で20分程ですので、わりと気軽に遊びにいけます。

夏はビールでも飲みながら観戦すると楽しいですよ。

自分のフォトストリーム-908

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

ミニ台風の襲来



突然の嵐に枝折れ鉢倒れ

とつぜん の あらし に えだ おれ はち たおれ

陽子

嵐去り小鳥の姿にひと安堵

あらし さり ことり の すがた に ひとあんど


電気無く窓外眺める他になし

でんき なく そうがい ながめる ほか に なし


先程、11時間振りに電力回復しました。
今朝、地下のコンピューター室から上の階にもどろうと階段に向かうとあたりがいやに暗く、あれ不可思議なと急ぎ上がると、なんと外は大嵐が吹き荒れている最中で、びっくりするばかり。

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | Leave a comment

傷よりも…



for an adult
falling, wounded like this
pains the heart




looking bitterly
at the torrents of rain
licking my wounds




Today, I slipped and fell on a surface slick with rain. I was very embarrassed.





いい大人転んで傷より心が痛い

いい おとな ころんで きず より こころ が いたい


うらめしい梅雨空見上げ傷さする

うらめしい つゆぞら みあげ きず さする



今日、雨に濡れたところですべって転びました。
とっても恥ずかしかったです。





– Fujisaki Yukiyo
– English by Chay Schiller




Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | 2 Comments

Haiku Poem



腰に貼る暗中模索のもつれ合い


こし に はる あんちゅうもさく の もつれあい

郁子


腰が痛いので、貼り薬を貼っていました。
一番良く効くところに貼ろうと、探しているうちに、
手に持った貼り薬は、折れ曲がり、しわくちゃになってしまいました。


高新柳壇2013年6月 入選作



Ikuko

Posted in Haiku Poem | 2 Comments

Glider


Flying is fun! In fact, it is really exciting to fly without an engine! It may sound frightening, but many people fly gliders for enjoyment. In order to takeoff, another plane has to tow the glider down the runway and help it climb to a safe altitude. Then, the glider is released and can fly by itself. With strong winds, the glider can even climb higher on its own. When the glider finally starts to sink, it is time to turn toward the runway and land. Unlike flying with a motor, gliders are very quiet. Flying a glider is probably the closest thing to flying like a bird. But, I had to warn Michiko San, not to cross the runway!

警告です。美智子さん、滑走路を横切らないでください!




Posted in Daily Sketch | Leave a comment

4th lesson

My memory of hiragana and katakana is getting better. I feel more confident when speaking about my self portrait. I learn how to use particle from my story. I’m able to answer questions related to my story.

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

日曜日の仕事

日曜日は休みの日が多いのですが、今日は仕事です。
私が働く病院は365日のリハビリが受けられる体制なので、
曜日に関係なく出勤するのです。

正月もリハビリがあるので、
患者さんも「今日くらいは休みにしてよ〜」
とおっしゃる方もちらほら。。。

そんなこんなで、いってきます。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ネブ柳



水浴びに明日もおいでカーデイナル

みずあび に あした も おいで カーデイナル

陽子



ヌービーの水飲み用にとプラスチックの植木鉢の受け皿を表と裏の2カ所に置いています。
裏のパテイオに置いている水入れは広さも深さも水浴びにちょうど良いとカーデイナルのお気に召したようです。
ホスタの葉が目隠しになっているところもよろしいようで。


カーデイナルの水浴び

Posted in Haiku Poem | 3 Comments

リンデンの木は菩提樹なんですね


お向かいのダンさんマーガレットさんご夫婦の家の前には100メートルはゆうにこす高い木が生えています。リンデンの木で、黄色い花がつきだすと近隣一帯に芳香がただよいます。それはよいのですが、花が咲き終わるとその後はゴミとしか思えない物が無数に落下し続け、ダンさんは掃除に追われます。今季は雨がよく降ったせいか、町中のリンデンの木がびっしり花を咲かせ、咲き終わったらゴミがどっと出るのではとよけいな心配をしています。

長屋ブログでドイツの末政さんからの写真を見ていて、シューベルトの歌曲集「冬の旅」の中の「菩提樹」を口ずさんでいたのですが、ふと、菩提樹はリンデンとよぶと習った事を思い出しました。広辞苑に依ると菩提樹にはインド原産の常緑高木と中国原産の落葉高木の同属別種があり、後者の落葉高木はリンデン或はリンデンバウムというとありますから、シューベルトの歌った菩提樹はお向かいのリンデンの木なんだ、と納得しているところです。


リンデンの木

リンデンの花

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

サイトメンテナンスのお知らせ


このサイトの管理全般をお願いしている、サムさんから連絡がありました。
サイトのメンテナンスをするそうです。

今週末、このサイトを、新しいサーバーに移動します。
移動は、6月22日土曜日の夜、午後11時から開始します。
開始直前に、長屋をメンテナンスモードに設定します。
完了しましたら、もとのように戻ります。

以上です。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment