Category Archives: Haiku Poem

fragrant lei blooming white flower caressed in my hands 手のひらに甘い香りやレイの花 て の ひら に　あまい かおり や　レイ の はな ケ　アラ　カ　レイ モ　ハラ　プア　ケア ミリ　イカ　リマ Whereever I go, I always carefully look at and am aware of my natural surrounding. From nature, whether it … Continue reading →

white snow settles thick layers carpet earth dark sky scowls Winter storms bring with them heavy snow falls. The white snow piles up layer upon layer. The clouds from such storms fill the sky and darken the ground beneath. 銀世界染まる地表や雲の影 … Continue reading →

January winter snow cold quiet sounds all around life sleeps for now January is a cold month. The snow that falls shows the sign of winter. When the snow falls everything seems quiet. It’s as if the snow muffles all … Continue reading →

今日の藤沢市は雪です。 It’s snowy in Fujisawa-city today. skype with a friend from a land of summer light snow flurries 常夏の友とスカイプ薄ら雪 とこなつ の　とも と スカイプ　うすらゆき – Nakamura Michiko

my bitter life is filled with flavors I want to taste 味のあるスパイスたっぷり人生だ あじ の ある　スパイス たっぷり じんせい だ Things have been really crazy lately. Although I sometimes feel bitter, I keep moving forward and reminding myself that the life I … Continue reading →

long, sharp and shiny an instant of painfulness a healthy baby 一刺しの献血に耐え子ら救う ひとさし の　けんけつ に たえ　こ ら すくう When I am laying on the special couch for the blood platelet procedure to start I am always a little bit uneasy … Continue reading →