Jake Shimabukuro


1993年に学業を終えてホノルルの会計事務所に就職した頃、せっかくハワイにいるのだから何かハワイらしいものを習おうと思ってウクレレを購入し、アダルトスクールと呼ばれる日本の市民講座のようなところでウクレレの基礎を習った。その後、教則本、CD、インターネット等を使って独学で練習してきたが限界があるので、今年の3月から有名なウクレレプレイヤーであるジェイク・シマブクロの弟、ブルース・シマブクロのウクレレスタジオに通い始めた。

昨日、いつものようにスタジオに行くと、ブルースが「僕はちょっと息子の薬を買いに出かけるけど、お兄ちゃんが代わりに教えるからね」と言い残して出て行ってしまい、何とあのジェイクから直々に教わる事になった。しばらくするとブルースも戻ってきたので、先生二人、生徒一人の超贅沢なレッスンに恵まれた。

今練習している課題曲は1970年のカーペンターズの大ヒット曲「Close to You」。ジェイクは僕が演奏を始めるとすぐに止めて、「オサムさん、親指の角度はこうしないとクリアーな音がでないよ」と右手の角度を直してくれ、その様に弾いてみると、今までと全く違う澄んだ音になった。

また、メロディーとコードを同時に弾く練習をする前に、メロディーだけにフォーカスして、質のいい音が出るようになったらコードを加えればいいと助言してくれた。わざわざ僕のために歌詞とコードまで書いてくれ、素晴らしい模範演奏までしてくれた。

ジェイクは小顔で思ったより小柄。とてもフレンドリーで終始穏やかな語り口で丁寧に教えてくれた。
ジェイク師匠の同曲の演奏はこちら。


Posted in Daily Sketch | 2 Comments

空の追跡


やっと写真に撮ることが出来ました。

小さい鳥達が自分達よりずっと大きな鷹を追跡するさまは、米国本土に来るまで見たことがありませんでした。時には、小鳥が鷹の背をつつくこともあります。

鷹に雛をさらわれた鳥達が雛を取り返さんものと鷹を追うのですが、鷹は高い木の中に逃れてしまいます。今日は、獲物を咥えた鷹が、突然、目の前の藪から飛び上がって来て度肝を抜かれました。



Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Reading

Reading and writing in Japanese is like learning to walk all over again.  The characters look so unfamiliar to me, I am having some difficulty trying to distinguish one character from another.  I guess anything new will present some difficulty.  I will continue to practice.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ネブ柳



借景の噴水の音木の葉越し

しゃっけいのふんすいのおとこのはごし

陽子

 

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

隈流俳句


日暮時山吹の黄灯か



ひぐれどきやまぶきのきともしびか

義子 

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

春の一句



見上げれば友も見上げる春の空


I tilt my head
a friend follows my gaze
the sky in spring.






みあげれば とも も みあげる はる の そら

尾池和夫(おいけかずお)




Posted in Haiku Poem | Leave a comment

歯医者さん


歯医者さんに行ってきました。
特に歯が痛くなったとか症状はないのですが、健診みたいなもんで。

結果。
歯肉も大丈夫みたい。
虫歯もないみたい。
よかった(^-^)/

あとは歯をきれいにしてもらってスッキリ気分で帰りました。
にしても〜歯磨きしてても、汚れって沈着してくんやね。

そして…パソコンの電源が入らなくなりました(-o-;)
ついに壊れた?
電気屋さんに行かなきゃ。
このままつかなかったら、かなりやばい。
いろんなもん保存してるのに(汗)

Posted in Uncategorized | Leave a comment

きょうのホノルル


ウォーキングのフォームをインターネットで調べました。
靴の選び方から、足の運び方、速度、目線などを学びました。

しかし、私が実行していることは、ただひとつです。
目線を15メートルから20メートル前方を見て歩くことです。

どんどん追い抜かれていきます。


Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Walking around Hawaii

I’ve always enjoyed walking. Now that I’m in Hawaii and have a work schedule that gives me a really good schedule, I get to do a lot of walking. Lately I’ve been walking from home to Waikiki, which is about an hour walk. Once there, I enjoy walking the beach, see all the different kinds of people and the street entertainers. Usually after spendeing 3 or 4 hours in Waikiki, I’m too tired to walk back home, so I take the bus.

Hawaii is a really good place to walk around. I can always find something new every time I venture out.

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

隈流俳句


隣家より赤い牡丹の届きたり



りんけよりあかいぼたんのとどきたり

義子 

Posted in Haiku Poem | Leave a comment