ChanomiTalk

今年は 一番暑い気がしますよ！
ハワイで買ったムームーを まさか 日本で着ようとは…家でね
藤沢は 海からの風が吹いていますでしょう！

暑い最中、郊外へ向かってまっすぐ歩いて行きました。
生みたて卵を買うためです。

道端のひまわりさんに、「こんにちは！」

畑にはトラクターがひとつ。農家の人がいません。
農作業の途中で、お昼寝に帰ったのでしょうか？

辺りはとても静かです。
そこに小田急電車がゴーッと風を切って通過しました。

また静かになりました。

あちらの畑では、小型トラックが畑を耕しているようです。
ところどころに、鎮守の森があります。
のどかな田園風景です。

なんてことない静かな夏の光景って良いものです。

でも、やっとお店に辿り着いたものの、卵は売り切れでした。
あ～～！

In Hawaii we are very fortunate for the fact that we have hurricanes only every 20 years or so. Just 2 weeks ago there were two hurricanes heading our way and it looked like our turn had finally come. There were many news programs dealing with the soon to arrive hurricanes and all precautions were taken. The Honolulu harbor was closed on the day that the hurricane was supposed to have arrived and many stores and businesses such as the Ala Moana shopping center were closed. Atlantis submarine closed the operations for 2 days and tied up all the boats and submarines for the possible hurricane.
All the stores sold out of water, batteries and many food items. Every night on the news there were scenes of the long lines at the super markets and gas stations. As it has often happened in the past, a few days before the first hurricane was due to arrive it weakened into a tropical storm. It first hit the island of Hawaii where there was a lot of damage from falling trees and some flooding. The agricultural sector was hit fairly hard and the Governor declared it a disaster which means the people affected can get financial aid from the government. Because of the mountain ranges on the island of Hawaii the storm was pretty much done and by the time it came to Oahu there was about a half day of rain and some wind but that was it. Fortunately the following hurricane went North of us and never caused any problems.
The storm caused hot and muggy weather for a few days and now the stores were even busier with people trying to return all of the items they had purchased for the storm! While all of this was going on, there was a small amount of news coverage about the 12th hurricane to hit Japan this year!

We chose Enoshima area for a meeting.
It was a long walk, but I felt refreshed!

先日、蝉が羽化しているところを見つけました。

蝉は夕方に羽化が始まり、翌朝にやっと飛べるようになるそうです。

蝉が殻から出始めた頃は白かったのですが、すこしずつ色づきはじめていました。

羽化の最中の蝉は、外敵から身を守るために緑色をしているそうです。

とても神秘的でした。

８月になり、京都は連日３０°と暑い日々が続いて
真昼の龍安寺の参道は、人も蝉も木陰で昼寝状態です。

空には、入道雲（積乱雲）が、連日現れ
同じ京都市内でも、局所豪雨（スコール）が、降るようになり、
以前のような夕立から変わってきました。

It becomes August, hot and day-to-day 30 ° is followed every day Kyoto
Approach of Ryoanji Temple of midday is, cicada and people is a nap in the shade of a tree state.

In the sky, thunderhead (cumulonimbus), but appeared daily
Even in the same city of Kyoto, local heavy rain (squall) is now full
It has changed from the shower, such as before.
　　　　　　　　　　　　By　Google　Auto　Translation

本来の龍安寺参道入口



京都東山方面の空