Thoughts on Dancing

Recently I’ve been pondering the symbolism of dance, specifically as produced by a man and a woman. On the surface, of course, one must acknowledge the parallel to courtship. It may well be that dancing emerged directly from courtship rituals – indeed, dancing is known to be an intrinsic attractor between mates of a great many species. I tend to think that for humans, at least, there must be something below this surface. Sex for us is not merely reproduction, and our liaisons are not merely physical. Should it not also be that dancing represents something far deeper?

We are not like the Albatross, who dance in a certain way once a year for their partners upon reuniting. Our displays are spontaneous and for anyone or no one, be they life partner or random acquaintance. We have rules, but we seek to break them as early and as often as possible. If our dances really did begin as a form of courtship, they have now grown so wild as to be a mockery of it.

This mockery, or even just the idea of it, is key to understanding our nature. We are self-styled transcendent animals. Ultimately rooted in mortality, genes and the biosphere, we nevertheless grow souls and look for meaning in our myriad of existential constructs. We are at once superior to other life and inferior for thinking we are so. This ultimate human irony manifests clearly in dance, which even as one of our great arts is still just a way for us to connect. Even as I explore the profundities of meaning and expression, I am doing so as a man and with a woman. My biology is the inevitable truth underneath of whatever else I think I may be.

I choose to embrace our bittersweet reality when I dance and when I live. I choose to embody a man with a woman and a soul next to another. Our need for each other, ingrained and imprinted, will prevent us from reaching a full understanding. We accept this and move forward, together, in life and on the dance floor. We embrace the simultaneous pain of separation and thrill of connection. By embodying what we are, we represent something more. What do we represent? All things. Anything. The dance is as unlimited as all the knowledge and passion we have accrued through the ages.

火になった想いの褪せぬ瞳の世
ひになった おもいのあせぬ ひとみのよ

we became fire
whose image won’t fade
gazing deeply

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | Leave a comment

ネブ柳

花の床夢駆け巡る雲の上
はなのとこ ゆめかけめぐる くものうえ

bed of flowers
dream goes around
above a cloud

紫の花の雑草は今の春お目見えしました(前年までは野生のいちごが生えていました)。ヌービーは昼寝場所にぴったりといいます。

The purple flowered weed showed up for the first time this spring, where wild strawberry grew until last year. Our dog Noobz thinks this is a perfect napping place.

– Yoko Kelley

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Suit

I picked up my new suit today. I bought it last week and had it tailored. When purchasing a suit, the most important thing is to make sure that the coat fits properly around the shoulders. The reason is because this is the one area of the suit that really cannot be altered. A good tailor can fix almost anything else. In my case, I needed to have the arms lengthened and the pants hemmed. The arms of the coat should be just long enough to cover the cuffs of the dress shirt. Also, the legs of the pants should reach about halfway down the heels of one’s dress shoes.

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Springtime is here!

Springtime has come to Hawaii!  This winter it was unusually cold for us and we had a little more rain than usual and even though we still have been getting some cold windy days, the average weather is very mild and makes it a joy to live here!  I feel sorry for so many people who still have cold winter weather!

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ネブ柳

木から木へ小鳥飛び交う声残し
きから きへ ことり とびかう こえのこし

among trees
songbirds come and go
leaving voices

春の早朝は殊に小鳥の鳴き声で満ちています。 かなり凝った鳴き声も聞こえますが、その持ち主は誰やら。

Early morning in spring is filled with bird singing.
Which one owns the complicated song, I wonder.

– Yoko Kelley

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

植物にハロー!

Hello, plants!
Wisteria is the official flower of Fujisawa City.
Surrounded by tranquility, I entered a meditative mood.
Then, I swam vigorously in red leaves…figuratively speaking.
In Spring the heart is filled with exuberance.

藤(Wisteria)は、藤沢市の市の花です。
和の風情の下では、楚々とした気分になりました。
そして、赤い葉っぱの中では、豪快に泳いでみました。。。気分。
春は遊び心がいっぱい – Michiko

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

An Afternoon Walk

気持ちの良い午後。
歩きながらの、お外ミーティングをしました。
途中、サムさんとエリーは、ドッグショップに立ち寄りました。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Lunch At Green House

旧藤沢カントリー倶楽部の2階の食堂です。
昨日は外観をご紹介しましたが、今日はランチを楽しんでいます。
ここは、ドラマ「ガリレオ」の撮影場所だそうですよ。
お友達~~またご一緒しましょうね!!

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ご近所散歩~ グリーンハウス

Neighborhood Walk, Green House

The old Fujisawa country club was designed by Mr. Antonin Raymond. This building is called the Green House because of its green roof tiles.

The color of the tiles stood out brightly under the sun this morning.

The building is pretty decrepit. Although it is very old, the second floor is used as a restaurant. I’m sure that it would be a charming place if it were repaired!!!

旧藤沢カントリー倶楽部は、アントニン・レーモンドの設計です。
屋根瓦が緑色だったことから、グリーンハウスと呼ばれています。
今朝は、青空のもとに、瓦の色が鮮やかに浮かんでいました。

建物はかなり老朽化しています。2階は食堂になっています。
修復すれば、素敵なところになること、間違いなしです!!!

– Michiko Nakamura

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

愛犬ココ

愛犬ココのお話です。2015年4月7日、愛犬ココを、安楽死させることになりました。残念なことです。13才でした。この7年間、私はココと素晴らしい時間を過ごすことが出来ました。ココは、いつも、私の布団の上で、一緒に寝ました。私は仕事から帰って来ると、ほぼ毎晩、ココにトイレをさせる為、洗面所に連れて行ったものです。朝、起きた時も同じでした。又、私は、時々、ココと隠れん坊をしたものです。子犬のココは、目の高さが低いので、ココの背丈より上にいる私が見えません。私は、それを、滑稽だと思ったことでした。私は、ココが、くすぐったがる場所を、よく、こちょこちょ、くすぐりました。ココは、いつも誰かの側にいなければ落ち着かない犬でした。私がソファーに座っている時には、自分もソファーに座りたいと、うるさく鳴き声をあげました。私がビデオゲームに負けて、頭にきている時、ココも、私の怒りを分かち合ってくれました。犬用トイレシートの上ではなく、床の上で、おしっこやうんちをした時には、叱られることも知っていました。ココが、お風呂の時間を知ると、いつの間にか、どこかに雲隠れするのは、面白いことでした。私は、ココがいなくなって、ぽっかり、心に穴の開いたような気持ちです。ココは、訓練を受けた犬ではありません。しかし、実に、頭の良い、利口な犬でした。ココは、2012年に死んだ、私のもう一匹の愛犬、ナルちゃんと天国で一緒に遊んでいるに違いありません。ココは、一人ではありません。愛するココちゃん、さようなら。アロハ オエ。安らかに眠り給へ。ココちゃんのお話でした。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment