Category Archives: Daily Sketch

Yukiyo has truly chosen the right profession. She is clearly very involved in her work and cares about all of her patients. I’m not sure if I would react the same way in this situation, or even if I would … Continue reading →

リハビリでは様々な段階の動作や活動を支援します。 例えば以下のような段階です。 ①基本的動作レベル 寝返る、起き上がる、 座る、立つ、歩くなどの基本的動作 ②日常的生活動作レベル 食事、更衣、移動、 排泄、整容、入浴など生活に不可欠な動作 ③より高次な生活動作及び活動 買い物、洗濯、掃除、 外出、金銭管理、趣味活動など社会生活に必要な活動 基本的な動作能力が改善し、 病院内での活動がある程度自立してきた患者は 屋外での動作や活動もできるように外出訓練を行います。 外出は社会生活を送る上で必要な活動です。 外出訓練は、社会生活の手段を取り戻し 本人が望む生活の質を高めるために行われます。 私が働く病院では ①病院外周を歩く訓練 ②病院近くのコンビニやスーパーに買い物に行く訓練 ③バスや電車などの公共交通機関を利用した訓練 ④患者本人の自宅周辺での訓練 といった内容の外出訓練を行っています。 こうした実践的な屋外での訓練によって、 病院内の生活では現れなかった問題点や課題が見つかり、 具体的なリハビリの目標をたてることができます。 外出訓練はこうした点でも、非常に重要な役割をもっています。

Just this week my son Bali and I took a 15 hour train trip to the Gold Coast to visit my parents. I have mixed feelings about this train trip as although it was certainly an adventure it went on … Continue reading →

チェイさんの趣味は、漢字の習得です。 しかし、例えば、「刎頚」と云う漢字は、簡単に書けても、 「交わり」と云う言葉はわからない。 このアンバランスを何とかしなくては！ 彼は、新しい漢字を覚えると、早速、送ってきます。 習字の腕も、ますます磨いて欲しいものです。

この道は、一週間に一度通る散歩コースです。 目的は、農家直売のお店に、生みたての卵を買いに行くことです。 途中で富士山を撮りました。 うっすらと写っているのが見えますか？

As it gets colder here in Chicago, my anticipation for summer grows stronger. With the temps tonight, summer can’t come any sooner.