Category Archives: Daily Sketch

高台の公園

だんだん暖かくなってきて、早起きを心がけています。 朝食前の運動も、少しずつ身についてきました。 近所にある公園は空気も良く、松の緑と桜のピンクが清々しいです。 健康管理と維持の為に、朝と夕にご近所散歩を続けたいと思います。 「継続は力なり」ですね。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

チェイさんが合格!

Chay Schiller, a member of the NACOS family, took the Japanese Language Proficiancy Test (JLPT) and passed level one, the hardest level! We at NACOS practiced with him intensively via Skype, and we’re very happy. Congratulations! By the way, Chay’s … Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

お砂糖はダメよ~~というお話しです!?

Sam-san brought very healthy and delicious brownies. He also brought his home roasted coffee. It has special aroma. We talked about new WHO guideline, “Sugar is toxic!” サムさんが特別なプレゼントを持って遊びに来てくれました! 砂糖抜きの手作りブラウニーと、手作り焙煎した香りのよいコーヒーです。 サムさんが作ったブラウニーには、体に良い食材しか入っていません。アボカド、ひよこ豆、くるみ、豆乳、ココナッツ、チョコなど。おいしい!! そしてWHOの砂糖に関する新しいガイドライン、砂糖の毒性について、サムさんから、とくとくと講義を受けました(笑)~~はーい!?  (中村美智子)

Posted in Daily Sketch, Health Genki | Leave a comment

春のお寺

遊行寺(ゆぎょうじ Yugyoji Temple)です。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

日本の桜

I took a walk before breakfast. 朝食前に散歩しました。 (中村美智子 – 藤沢市善行)

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

寒い日にはパズルを

東部のボストンは雪が7フィート(2メートル余)降り、除雪車は雪の持って行き場に困っているとのニュースですが、ここネブラスカはただひたすら寒い(午後2時 零下20度)ばかり。そういう時はパズルに挑戦するのが一番です。なかでもジグソーパズルはちょこちょこ好きな時にやれて気に入っています。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

さよならの準備

帰り道涙流さず声震わす かえりみち なみだ ながさず こえ ふるわす 文字に観る心の揺ぎただ寄り添う もじ に みる こころ の ゆらぎ ただ よりそう もうすぐ今の職場を退職します。 患者さん達に別れを告げるのは悲しいです。 でも事前に告げて、心の準備をしていただかなければなりません。 それに、私の心の準備もしなければなりません。 また、新しい担当者にリハビリを引き継いでもらわなければなりません。 高齢の方は、別れに対して悲しみが強い方もいます。 受け入れることに時間がかかる方もいます。 病気でうまく感情がコントロールできない方もいます。 ある男性は、私がもうすぐ退職することを告げると、 明るく話を続けたり、励ましの言葉をくださったものの、部屋に帰る途中、 声を震わせて話したり、いつもよりつまづきやすかったりしました。 そしてその日に出した書き取りの宿題で、いつもとは違う字の間違え方をされていました。 動揺されたのかなと思いましたが、私は気持ちに寄り添い、心が落ち着くのをそっと待ちます。 – Yukiyo Fujisaki Continue reading →

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | Leave a comment

Another one of my nine lives lost

In the past I have written about one of my nine lives being used up. I have another story of when I felt that I used up another one. During the New Years of 2000 I was working for a tug boat company. There were about 5 full time crews and boats at that time… Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ネブ柳

切り傷や急いで治れ次が待つ きりきず や いそいで なおれ つぎ が まつ Cuts on my hand Hurry up and heal New injuries at your heels (heal と heel のだじゃれ) 普段からなにかと切り傷を作り易いのですが、 冬場になると皮膚の荒れが加わって手は絆創膏だらけです。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | Leave a comment

里香のオアフ便り38:晴天に恵まれて

日本に住む親友が、ハワイで結婚式を挙げました。 挙式当日は、快晴で大変暖かく、ハワイさあふれる素敵な式となりました。:) Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment