ネブ柳


川柳(せんりゅう)


ドル安で 財布緩まぬ 倭国かな

ドルやすで さいふ ゆるまぬ わこくかな


The exchange rate
One dollar is 75 yen
My wallet remains shut tight



10月17日の成田空港での為替相場では1ドルはなんと75円ぽっちり。とほほ….。
無駄買いしなくてよかったと思うのはやせ我慢で、やっぱり残念!!

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

磁気石刺激による回復効果

先日「磁性かんらん岩の話題」と題したブログを入れさせていただきました。その際、掲載の写真の中の論文の一つが不明瞭で著者並びに読者の皆さんにご迷惑をおかけしました。改めて、ご紹介させていただきます。

当該論文のタイトルは「Health recovery Effect of Physiological Magnetic Stimulation on Elder person’s Immunity Source Area with Transition of ECG and EEG(心電図と脳波の変動にみる老齢者の免疫巣の磁性刺激による健康回復効果」、著者は K. Mohri et al.(写真)です。





論文の内容は、本年3月 マレーシアのクアラランプールで開催の国際磁気学会で発表されたものです。狭心症の既往歴を持つ70才男性は6年前のステントの挿入手術後も高血圧、動悸、息切れ、不整脈、更にメタボリックシンドロームのため体調不調が続いていました。2011年4月30日より磁気石充填パイプで三焦(three heaters in Chinese medicine 漢方でいう3熱点 (写真)即ち、免疫巣)を軽くマッサージし始めたところ、2日で血圧の低下、1ヶ月で心電図のT波が回復、2ヶ月で体重9%減少、4ヶ月でメタボ5項目中4項目が正常化、動悸 息切れが解消しました(写真)。





先日のブログでも記述しましたが、著者の磁気石研究は高齢化社会における高齢者のQOLの向上を目標としています。一方、心血管病は予防が叫ばれて既に半世紀以上になりますが、その効果は上がっているとは申せません。今後は回復の手段により注意が注がれると予想されます。著者(毛利佳年雄)の呼ぶSan-jiao PMS (Physiological Magnetic Stimulation)による健康回復はその観点からも注目されるところです。

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

今日の長崎 (11月8日)

今日は曇りになるはずです。 この時間はまだ暗いから今の天気がわかりません。 今週の週末に初めて福岡のCostcoに行きます。 ハワイのCostcoと一緒かなあ。  数年間Costcoのロティサリーチキンを食べていません。 すごく食べたいんです。 写真を撮って、今度ポストします。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

肥満(ひまん)と減量(げんりょう)

Because I sit at a desk all day, I gained 15 pounds during the first 3 months of working at the bank. At first I wasn’t sure why that happened. Then I realized I was eating more Mc Donald’s, candy, and other junk foods while doing less physical activity. So I decided to take action. Starting in September, I started exercising 5 to 6 days a week. It doesn’t matter whether it’s surfing, swimming, jogging, or going to the gym. So far, I’m down 10 pounds in 2 months and I don’t plan on stopping anytime soon.

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

今日についての一句



青赤の森に迷った緑国

あお あか の もり に まよった みどり くに


A green nation
lost in a forest
of red and blue.



NACOS tips for writing English haiku–

The way of the haiku is not to state things outright, but to hint at them. Some of the best haiku, in fact, leave you wondering at their purpose – not to confuse you, but to lead you to your own thoughts and meditations. I’m afraid today’s submission falls a little short of this ideal, as you can definitely tell what I’m talking about given that today is election day. However, notice that instead of telling you what my thoughts are, I pick out some poignant images to present.




Frustrated by Michiko: Illustrated by Michiko

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Haiku はいく 俳句



物陰に戦う気配宇宙人

ものかげ に たたかう けはい うちゅうじん


Unknown environment
invisible to detection, observation
a hunter prowls.



宇宙人がいるかしれません。
宇宙人は戦うかもしれません。
私は犠牲者になりたくないです。
私は警戒します!

There might be an alien.
The Alien may fight.
I don’t want to become a victim.
I will be cautious.


ロドニー


Posted in Haiku Poem | Leave a comment

The Rally Cap

One of the interesting things about baseball is how it makes you superstitious. Or there are many superstitions. One of the ones that I like that fans often do is the rally cap. You do it when your team is losing and you want them to score more runs. So what you do is turn your hat inside out and wear it. And there you have it. A rally cap. Supposedly, it is supposed to help your team win. I wonder if they do this in Japan?

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

今日の一句



揺れる椰子遥か彼方の大嵐

ゆれる やし はるか かなた の おおあらし


Swaying palm fronds–
countless leagues removed
a monstrous storm.

 

NACOS tips for writing English haiku–

Make sure you consider the juxtaposition in your haiku before writing it. The idea of taking two things and putting them in the same context for the reader to ponder is integral to this form of poetry. In traditional Japanese haiku, there is always a “cutting word” that shows where the break lies between the two juxtaposed halves. In the above poem, note the “–“. This punctuation is commonly used by authors of haiku in foreign languages in place of the cutting word.




Frustrated by Michiko: Illustrated by Michiko

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

磁性かんらん岩の話題

10月半ば、4人の兄に福岡の母の元に帰省すると知らせますと、名古屋市在住の兄(毛利佳年雄)から、磁気石パイプが新たに製品となったので福岡へ持参しましょうと言ってきました。磁気石パイプは2年前から使用していますが、最初は兄から送ってもらった磁気石(三重県菅島産)を工具店で購入したPCBパイプに詰め両端は綿玉で塞いでいました。新装なった磁気石パイプは使い易いサイズになり、両端は留め具がきちんと嵌めてあるので携帯にも便利になりました。

磁気石パイプと講演

様似町

この兄は社会の高齢化に伴う高齢者のQOLの向上を目標として磁気石の研究を続けていますが、10月に福岡で会った際、北海道の様似町(様似町)の磁性かんらん岩の話をしてくれました。兄はその1週間ほど前に様似町から招待され、「磁性かんらん岩の応用」と題した講演をおこなったのですが、その時案内されて訪れた襟裳岬からメールされて来た写真ではいかにも寒い所!という印象だけで、様似町と兄の研究テーマである磁気石の関連ははっきりしませんでした。ところが、様似町発行のパンフレットを読んでわかったのですが、それによると、「様似町エリアは地理的に非常にユニークな所で2008年には「アポイ岳ジオパーク」として日本ジオパークとして認定されています。様似町が誇るアポイ岳を含む日高山脈は大昔(約1,300万年前)地殻のユーラシアプレートと北米プレートが衝突してめくれ上がった出来たもので、周辺には地球深部のマントルの情報をそのまま持っている新鮮なかんらん岩が広がっています」とあります。日本ではこれまで磁気石は中央構造線の南側で発見されていますが、中央構造線から遥か北方の様似町に磁性かんらん岩が存在する理由が説明出来ます。「付近には珊瑚礁から出来た石灰岩も見かけられ、石灰岩が南の海から海洋プレートに乗って運ばれて来た事をしめしています』という記述もあり、地理学上よく知られた地域のようです。兄の行った磁気測定によると、アポイ岳から流れ落ちる2つの河が注ぐ海岸(冬島)で採れる冬島昆布は、明らかに磁性かんらん岩の持つ生物成長促進効果の影響を受けていることが判明しました。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku はいく 俳句



ぐうぐうとお腹の鳴き声高くなり

ぐうぐう と おなか の なきごえ たかく なり



Shallow noise intrudes
hungry harsh emptiness of space
clamor becomes roar.

Ben (べん)


Posted in Haiku Poem | Leave a comment