Category Archives: Daily Sketch

私が何をしていたかって？お思いになる方はいらっしゃらないでしょうが、YouTubeでVitali作曲のChanonne（ヴィタリーのシャコンヌ）を聴いておりました。１０分ぐらいの短い曲ですが、非常に凝縮された情熱が込められた美しいヴァイオリン曲です。今は亡き巨匠、Milstein, Oistrakh, Heifetz, Francescattiの演奏からはインスピレーションを与えられます。

「やはり新鮮なのが一番だね」。 チェリー、ブラックベリー、ブルーベリー、ラスベリーと べりーずくしの焼き菓子を一口ほおばった夫。 冷凍品はたしかに便利ですが、旬のものにはかないません。 コブラーは、ベリーのうえに小麦粉を練ったのを重ねるだけで簡単にできます。

引越しやら頼りなげな冬の陽光にもめげず、夏を迎えました。 香りがハワイのステファノーティスにくらべると弱いのですが、まだ続く暑い日に期待しています。

Last summer, I had the opportunity to participate in an internship program with other college students and work in Japan for 2 months. Everyone was placed in a different company. I was placed at a small t-shirt manufacturing company. It … Continue reading →

太陽も沈み夕闇迫り始めた庭先にふいに鹿が現れびっくり。 ちょうど庭に面した部屋で夕食をとっていたところでしたから、ゆっくり見物できました。べつに追われている様子もなく、庭の草をちょいちょいと口にした後、お隣との堺の金網を苦もなく飛び越えると消えてしまいました。 どこから来たのか、無事に帰れますように。

瓶詰めの練り胡麻、すでに冷蔵庫に開封したのが2つあると知りながら、もう一つ買ってしまいました。台湾系のお店で一つ、ヴェトナム系のお店で一つ、そして、日系のお店で一つと、東洋食品店に行く度につい買ってしまいます。 その理由はどうやら、すり胡麻にありそうです。ひところ、母からの小包には、かならず袋入りのすり胡麻が入っていました。残念な事にその当時はすり胡麻に会う野菜は手に入らず、すり胡麻は冷蔵庫に保存したままになっていました。最近、根元が赤いほんれん草やごぼうなどがスーパーでも買えるようになり、やれうれしや、すり胡麻を使えるようになったと喜びました。ところが、ある料理雑誌に、「練り胡麻とすり胡麻を混同しないように！」との、うっかり者の私を戒めるような言葉に出会いました。全くその通りで、　以来、練り胡麻をみると、つい買ってしまうというわけです。 一回の料理にそれほど多量に使うものでもないので、もうこの辺で買うのを止めないと溜まるばかりです。

Early this morning I was awakened in a way I would rather soon forget. Andrew and I had gone to sleep around 11:00 p.m. on Friday night. Shortly after midnight on Saturday, I was awaken by a searing sharp pain … Continue reading →

Next month, my grandpa will be celebrating his 80th birthday. Because my family considers this to be a big milestone, we are planning to throw a big party for him.  All of our family in the islands and even from … Continue reading →

Hello!!! I just writing to be writing.  I am awaiting the coming football season so that i can see how my Gators will do without the greatest player in college football history Tim Tebow.  I think we will do well … Continue reading →

It was nice to see our NACOS Flyer（ナコスのちらし） at Fisher Hawaii. Many people in Hawaii go there to buy office supply.