Category Archives: Daily Sketch

This weekend is going to be a busy weekend for me. First, I have to help set up for my Grandfather’s birthday for tomorrow. It seems like we’re going all out with all of the stuff we are having at … Continue reading →

ハワイと日本で、英語と日本語での語らいをしています。 今日はジョシュアさんと政也さん。

Whew! I was told how hard learning the Japanese language could be, now I’m learning how hard it actually is to learn it. I have high hopes though and a good attitude. Hopefully soon I will be able to communicate … Continue reading →

Tomorrow, my uncle and his family are arriving here in Hawaii from Virginia. They are visiting to join in my Grandpa’s 80th birthday celebration. It will be great to see them again because it’s been such a long time since … Continue reading →

夕方、オリビアさんが、空軍敷地内のプライベートビーチ、Bellowsに連れて行ってくれました。 日没時刻の７時７分に合わせてホノルルを出発しました。あいにくの曇り空で、夕陽は見られませんでしたが、まるで別世界にいるような平安を味わうことができました。

Since I had some free time this week, I decided to start cleaning around my house. I really needed to do some cleaning because its been a while. Since I’ve been cleaning, I’ve realized that I have so much junk … Continue reading →

先年、母の元に帰省した際　母は「本箱に面白そうな本があれば持ってらっしゃい」と言ってくれましたので、料理のページが気に入った熟年層むけの雑誌をスーツケースに詰めて帰ってきました。今日、「桃のコンポート」をつくったついでに他のページをぺらぺらめくっていると、「歌ってみたいシリーズ」と題したぺーじに「ゴンドラの唄」が楽譜入りで載っていました。出だしの「いーのちーみじーかし」を楽譜でなぞってみて、これまで「いのーちみじぃかぁーし」間違ったところを伸ばして歌っていたことに気が付き、作曲の中山晋平さんには失礼なことをしたと恥じ入っているところです。

 ナコスで、英語と日本語で、楽しい語らいの時間を持ちました。 自分の小話から、話は広がっていきました。

ヴァイオリンケースには、四角い型と、ひょうたん型があります。私は、湿気から楽器を守るために、常に、四角いケースにCushy というカバーをかけています。３０年前に日本で買ったドイツ製のひょうたん型ケースは空っぽのままに転がしていました。が、未だにがっしりとした造りのひょうたん君に、ふたたび愛着がわいてきまして、新しいCushyちゃんを購入しました。ミシガン州から取り寄せて到着。ひょうたん型なら気軽に肩にかけてバスにも乗れますし、どこか涼しい大木の下で弾くのも悪くないかも。。。

酒に溺れる日々　ではありません。 鮭におぼれる日々　です。 鮭のオリーブオイル焼き、鮭茶漬けです。