Category Archives: Daily Sketch

This morning was very difficult. It included a series of adventures that began when I discovered that I needed to get more cash. First, I tried to use the local ATM machines but they would not accept a foreign card. … Continue reading →

積んどく本の一番下から漢字パズル雑誌が出てきました。 パラパラとめくってみたのが運のつき。面白くてやめられません。 <img src="http://farm4.staticflickr.com/3795/10074236645_2f247f9390.jpg&quot; alt="漢字パズル１" /＞ 種々あるパズルのなかでも好きなのは漢字クロス、 ヒントは漢字だけの文で、まるで中国の新聞を読んでいるよう。 それでいて意味は汲み取れ、答は平仮名でクロスワードになっていて、 日本語の複雑さをずばりと言い当てています。

苦しい時　悲しい時　辛い時　怒りの時 このお地蔵様の顔を思い出したいです。

今日は素晴らしい秋晴れに恵まれました。 朝の１０時頃、藤沢を出発して、２時頃まで、 鎌倉に吟行に行ってきました。 境内で真剣に英語俳句を作りました。 （一つ目の写真、ベンさんと二人、大仏様の後ろで・・・）

The weather today was bright and sunny with a big blue sky. This means it was a great day for sight seeing but really hot! The first stop today was the Kamakura Buddha. This is a giant statue of the … Continue reading →

夕方には、みんなで家の近所を散歩しました。

どれだけ風が強かったか、ご覧ください！

Today I visited Enoshima. It is a small island to the south of Fujisawa. There is a temple on a mountain top there. The views of the ocean are amazing! The scenic view made up for a monk that brushed … Continue reading →

ベンさん、中国出張の帰り、日本に立ち寄ってくれました。昨日午後、成田空港に到着後、藤沢に直行。東京、横浜を素通りして、藤沢に５連泊、本当にうれしいことです。藤沢、5日間滞在中、日本語の特別訓練を実施する予定です。

I never imagined that the NACOS family is so strong! Recently, I traveled to China for business. On the way home, I had to pass through Tokyo so I decided to stay for a few days. I contacted NACOS and … Continue reading →