Category Archives: Daily Sketch

I went to college in Colorado at the University of Colorado. My major was engineering. However, I really enjoyed flying gliders. Gliders are airplanes that are light and do not have engines. In fact, another airplane has to tow the … Continue reading →

この掛け時計は３７年前（１９７７）ホノルルのダウンタウンに建ったばかりのChinese Cultural Plazaで買いました。日系の多いイハワイではイギリスで（せっかく！）身につけた英語は受け入れられなかっ為、同じくダウンタウンにあるHawaii Pacific College (今はUniversityですね)に通ってアメリカ英語のアクセントを学んでいたのです。ある日通りかかったお店でハワイ州の浮き彫りのある時計が目に留まり、ちょうど、夫ノーマンがワイアナエで小児科を開業したところでしたので、記念に求めました。 派手な見栄えでもない小型の時計ですが、買ったそのお店は長続きせず間もなく閉店、時計の材料は今では禁じられているコアの木で出来ている等、小さいながらも種々の歴史を経ています。又、小型であるがために、数度の引っ越しにも生き延びたようです。 現在は１９年振りに再度、私医院を開業したノーマンの診察室の壁に掛かっています。勿論、患者さんからのコメント少なからずといったところです。

I recently started work on a new project which will include some of my lei. The book’s main theme will focus on lei using/giving for all occasions. The lei that I provided are simple to make lei for the average … Continue reading →

先日、こちらに来てから知り合った友人の結婚記念日がありました。 そのとき彼女のご主人が用意していたサプライズが、こちらのケーキでした。 いつもラブラブで素敵だなと思っていたところ、 私の主人が花束を手に帰宅しました。微笑まずにはいられませんでした。

Elly and I are not doing muscle training. Elly found a cat on a garbage box! Cat ignores Elly, usually…

This is a Sam-san and Tomo-san’s beloved dog. Since they are out of town, Elly walks with me. You can imagine that Elly is walking happily in the rain! I realized that dogs like snow and rain.

京都の気温は、５月２８日から３０°を超え 今日、６月２日は、最高３６°で、最低１９°と、たまりません。 暑くても晴天ではなく、黄砂（PM２.５？）の影響で 空は霞んでいます。 嵐電風景

夏が近づき、夕方5時でもこの明るさです。 日差しが強い時は、外を歩くのが嫌になりますが、 この海を目にすると、やっぱり綺麗だなと感じてしまいます。

I sometimes take a long walk. These are self-service vegetable shops. Vegetables are fresh and inexpensive! So, I’m here to stop by. I’m not going to ride a horse!