移動


夏休みを自由に満喫中のとろみどりです。
今日は実家から名古屋へ移動です。
私の夏休みプランは、

道後温泉
↓
湯村温泉(実家)
↓
下呂温泉

と、なんだか温泉地ばかりを巡っている気がします。
ということで明日は岐阜の下呂温泉へ行ってきます。

ひとりごと
なんでいっつも西宮北から宝塚インターまで、あんなに混むんやろなぁ。
いつも混むんなら、どうにかしてください。今日も渋滞12キロ。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

きょうのホノルル~ 涙の連絡線

都はるみさんのファンというわけではありませんが、台所でお鍋のお湯がブクブクしてくるのを見つめていると、突然、自分の耳の中だけで、「涙の連絡線」のメロディーがグルグル聞こえて止まらなくなってしまいました。「にっぽんの海?船?」。。。ノスタルジーではありません。

長屋メンバーの俳句のイメージを英文にしていたせいでしょう。にっぽんの風景を想像しているうちに、あらぬ方向に膨らみすぎてしまいました。メロディーと句とは何の関係もなかったのですが、一度頭の中で鳴り始めた音はなかなか止まってくれません。困った!

今夜は北欧の海を想像することにします。

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

A whale of a tale:


On Jan 5, 2009 I was teaching a 13 year old boy how to scuba dive. I just got done teaching his father so his father was watching as we went below the surface of the water. All of a sudden, the boy points behind me with his eyes wide open. To my surprise, as well as his, there was a 35 foot humpback whale just three feet behind me. The whale had passed by us as if to say, “Hello.” Since these creatures are so big I was afraid they might hurt either one of us so I quickly tried to get the young boy out of the water as soon as possible. Then as we got close to the boat, another whale appeared. There we were, me and a 75 pound child amongst two gentle giants. I finally got the boy on the boat without either of us getting hurt. The boy didn’t get to dive, but he and his father will have a memory that will last a lifetime.


Posted in Daily Sketch | Leave a comment

今日の一句



狛犬に新茶供へてありにけり


Accepting their tea
from the season’s first leaves
stone dog guardians.






こまいぬ に しんちゃ そなへて あり に けり


A pair of stone dogs is often used as guardians to a Shinto shrine. It may seem like a waste to offer the precious first tea of the season to stone statues that can’t enjoy it. This makes the offering all the more precious.

尾池和夫(おいけかずお) 


Posted in Haiku Poem | Leave a comment

きょうのホノルル~ Histamines 

昨日、長屋メンバーがアレルギー症状のため、緊急室に駆け込んだというメールが来ました。アレルギーは皮膚症状だけでなく、息が通りにくくなることもあります。

これは、アレルギー医にもらった、私が注意すべき食品リストです。
新しい情報です。同じ病気の方、参考になさってくださいね。

甲殻類、卵白、柑橘類、イチゴ、発酵食品または熟成食品、ビール、ワイン、チーズ、醤油、ソーセージ、ほうれん草、なす、トマト、肝臓

Posted in Daily Sketch | 7 Comments

よぉ寝た


先日から実家に帰っております。
夏休みらしく縁側でセミの声や風鈴の音を聞きながら寝てみたり。
よきかな。

ただ…
「食っちゃぁ寝ぇ食っちゃぁ寝ぇ」という表現がそのまま当てはまるみごとな1日でした。
これを一週間繰り返したら人間がダメになりそうです(笑)

みんながせっせと働く平日に適度にくつろくとろみどりです。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

土に返す

テレビで北イタリア、アルプス山麓にある広大なぶどう園を紹介していました。そこではワイン用のぶどうを育てていますが、ワイン用には出来たぶどうの2割しか使わず、残りは切り取って地面に寝かせてあります。園主の説明によると土から吸い上げた栄養分を土に返すためとのことです。「生きるもの全てはやがて土に帰る」といった表現はききますが、土からえたものを積極的に土に返す、それも廃棄物ではなく完成品の果物が多数地面に転がっている様子は印象的でした。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

夕暮れに…


セミに 替わって 虫の声……

これは ブラックベリーの一種です!
今年の暑さは ひどくて 熱中症が 多数出ています~残暑が キビシイですよ…..


Posted in Uncategorized | 2 Comments

鳥取の友


3年ぶりかな。
一番仲良かった高校の友と会ってきました。
結婚の報告も受けてたし、
ここは顔見て「おめでとう!」って言っとかんといけんやろっ∑( ̄▽ ̄)

そしたら、
赤ちゃんもできてた!
お腹おっきいっっまさかの7ヶ月!
聞いてないよー(`□´/)/

スーパーおめでとうっ
旦那さんともすごくあったかい感じやし、安心。
まるくなったなぁo(^-^)o雰囲気。
幸せな証拠やね。
元気な赤ちゃんを産んでね。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

今日の一句



風青し船より低く鳶の笛


Riding fresh wind
black kite leaps from the boat
low flute-like call.






かぜ あお し ふね より ひくく とび の ふえ

A black kite is a medium-sized bird of prey, Melvus migrans.

尾池和夫(おいけかずお) 


Posted in Haiku Poem | Leave a comment