芽が出た


バラの花。
いただいてもうすぐ1ヶ月。
さすがに端から茶色になってきて葉っぱもくたびれてきました。

もうあかんなぁ、と処分することがよぎった時に…

発見!

トゲの近くから新しい芽が出ている?!

ここでまた思う。
生命力ーー!

これどうなるんやろ!
私も頑張ろう。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

きょうのホノルル~ Hawaii Driver License

今日は、ドライバーライセンスの更新に行ってきました。
手続き料は40ドルで、8年間有効です。8年後の私の誕生日までです。
Exp: 02/20/2020の数字が気に入って、しばし眺めています。

Posted in Daily Sketch | 3 Comments

勉強になるなぁ


討会にいってきました。北部ブロックの事業所が集まって在宅における連携について事例を通して深めていくというもの。普段なかなか深く交流できないケアマネさんやヘルパーさんとグループワークを通して交流できました。ケアマネさんはいろんな調整をしてはりますね。ヘルパーさんもいろんなこと考えながら介入されてる。

一番なるほどと思ったことが、ヘルパーや訪問看護が入る時間帯を曜日によって午前午後と分けて介入することで、利用者さんの在宅での1日の様子が確認できるのよ、と教えてもらえたこと。確かに…。

住宅改修の業者、医療機器の業者の存在も確認できて、さわりだけやけど、こういうことをやっているんだということが分かって、かなり有意義となりました。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Strange German habits :-)

 The Germans do have some strange habits which seems weird to people who are not used to it. J

Here some examples.

1.       The majority of Germans do not say “excuse me” when needing to get by in a crowd spot. For example in a market like Walmart. They would rather just stand behind you and huff and puff than simply saying “excuse me, may I pass?”.

2.       Also weird that Germans, who are thought to be people of order and organization, cannot seem to walk in a straight line while shopping.

3.       On the German Autobahn , the equivalent to the U.S. interstate highway system, there are section without any speed limit. Means when you have a Porsche 911 for example you are allowed to go 160 miles per hour or even faster. J Be careful when you go on German highway. It`s your fault when you drive with 60 miles/hr on the left line and a Porsche hit you in the  trunk with 160 miles/ hour. J

4.       In German language sometimes you put the verb at the end of the sentence. Isn`t that strange? For me, that makes it easier to study NIHONGO. Because the Japanese do the same crazy thing. J

5.       German words can be very long. That concerns most likely the attribute nouns.  For example “a small blue car” is called “ ein kleines blaues Auto’.  But on the other hand “heating oil storage room” is a noun  – Heizoellagerraum – 😉 a Noun can be as long as a row in your textbook 🙂 crazy crazy, I am glad that I dont have to study German 🙂

6.       Germans are used to celebrate a lot. Each town has their annual beer festivals , wine festivals, carneval etc.  But that is sometimes not enough on possibilities for a German  to celebrate. Means when nothing is coming up at the weekend or during the week we make up a reason to celebrate.  Like “ Hey Michael got a new dog….. awesome let`s celebrate it. I am going to buy the cases of beer and meat for bbq. Let everybody know about the bbq party tonight at 7.00 pm at my house”

7.       Germany is called the Schnitzel-Republik. J Schnitzel is like a fried pork cutlet with fries and side salad. We love it. Its like the Hamburger in the U.S.

I am going to think about more weird things Germans usually do and consider as part of their culture. It might be interesting for some of you guys here at the bloq. 🙂 At least Michiko will be interested in this. hihi.

Aloha

Christian

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

ホット 一息…

足もとには 堀コタツで… 暖たかかったです~

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

ネブ柳


つらら群朝日に輝く玉すだれ

つららぐん あさひにかがやくたますだれ

陽子

 

Posted in Haiku Poem | 2 Comments

A kid and his questions

While I was at the checkstand the other day buying a new pair of boots. A family came in line behind me. A little boy in the family saw my helmet and then started asking me 20 million questions about my motorcycle apparel. I answered all of his questions without making eye contact. Then as I was leaving he asked me if it was easy to ride with a backpack. I turned and looked at him, he had a big smile on his face and a twinkle in his eye. I said, ” yeah buddy. it’s easy.” And gave him a ‘ thumbs up’ . I hope that kid gets to ride someday.

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Dr.Yoko Kelley ネブラスカ便り 101




18年ずつ太洋挟み2都に住む

18ねんずつ たいようはさみ 2とにすむ

陽子



昨夜から降り始めた雪は正午までには15センチ積もり、この冬初のまともな降雪です。冬はこうでなくちゃ。

この2月で米本土に移って18年になります。その前の18年間はハワイに住みましたが、その大部分はオアフ島のワイアナエに居住、ワイアナエは島の西側、いわゆるリーウオードサイドにあり、東側のホノルルより暑く乾燥したところです。本土のカリフォルニア州からネバダ州へ大雪のダナー峠を車で越えていきましたが、ハワイでの日焼けはたちまち雪焼けに変身しました。

本土で最初の住んだのは、アイダホ州のショショーンという人口千4百人余りの町で海抜4千フィートの高地にあり、海抜ゼロのワイアナエに慣れた身には、階段を昇るだけでフーフー。アイダホには3年間住みました。中央平原のネブラスカ州に移る話には物珍しさも手伝って直ちに同意、今日に至っています。

先日も冬枯れのオマハの町を車で走りながら夫と話したのですが、風光明媚のハワイ、見所と言っては広い空と土地以外なーんにもない中央平原、どちらの18年もあっという間に過ぎました。

付記:厳密には2都ではありませんが、今年の2月7日は「二都物語」の作者チャールズ デイケンズの生誕2百年にあたりますので、この言葉を拝借しました。


Posted in Haiku Poem, Nebraska便り | Leave a comment

きょうのホノルル~ 大地の恵み



2012年は、辰年です。
にせんじゅうにねんは、たつどしです。

昇り龍をイメージして  もう一歩 そして また もう一歩

あきらめないで!


Posted in Daily Sketch | 3 Comments

一ヶ月半が経ちました


訪問看護ステーションで働いて一ヶ月半が経ちました。働きながら日々感じること、考えることがありますが、いやはや、なかなかブログに残せてないとろみどりです。

新しい分野に飛び込んで、どうなる事やらと不安でしたが、それなりに元気にやっております。私生活ともバランスをとりつつ働けているのが大きいですね。スタッフのみなさんも優しく迎えてくださり、緊張もちょっとずつ溶けてきました。スタッフの人柄や得意分野、癖も見えてきました(笑)同時に自分も徐々にボロが出てきました~。でも本当にこの環境はありがたいです。

さて、どんどん一人訪問が増えてきました。ある程度自分で判断すること、時間配分、利用者独自のケア方法を覚えて実施すること、家族を含めた関係性の確立、などやること考えることがいっぱいですね。難しいです。「不安なところは正直に言うて。何回かは一緒に訪問するから。」と主任も言って下さり、自分のペースに合わせて働けているのでありがたいです。新しいことにテンぱりやすい私にとっては特に。
今のところ急変やトラブルなどの緊急事態には出くわしてないので、それなりにやっています。

しかし。「それなり」なんですね。焦る必要はありませんが、視野の狭さや考えの偏りがあるのを自覚します。その人の「生き方」や「生活」をみていくんだと言い聞かせていますが、やたらと症状、服薬状況、処置などに集中しがち。病院よりの目線。大事なんやけどね。しゃーない、自分がまだ「そこ」でしか力を発揮できないから。でも日々働いてる中で「生活」をみることにも意識してかないかんな~。制度の勉強もしなやっぱり分からんし。

ついに、受け持ちをつけてもらえることになりました。
ステップアップ。よし頑張ろう。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment