Category Archives: Health Genki

My Operation

In September of 2011 I developed a blood clot in my shoulder. The cause of this was my smallest rib bone was pinching my vein. It is called a Venous Trambosis. Apparently this is very common in baseball pitchers. The … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Health Genki | 2 Comments

Tennis court

Tennis anyone? Cedric

Posted in Health Genki | Leave a comment

Kohala pool

Anybody for a swim? Cedric

Posted in Health Genki | Leave a comment

The gym

This is a gym in North Kohala where school children come to play their basketball and volleyball games. There also use to be boxing matches here. Once upon a time I played basketball here, too. There is also a weight … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Health Genki | Leave a comment

an ogre getting sunsick (鬼の霍乱)

Today we will study the Japanese expression “an ogre getting sunsick” (鬼の霍乱), which is used to express surprise when a strong person falls ill unexpectedly. The figurative language found in this expression is somewhat unique in that it does not … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Health Genki | Leave a comment

ロコモティブシンドローム①

「日本の老人の寝たきりだけでなく、日本で入院期間がダントツ長い原因について考えた事があります。第一に、居住条件からみて個室や寝室がないため、家では病人が生活しにくい、第二に、椅子に腰掛けずに畳に座る生活が寝たきりにつながりやすい、第三に、病院や寝たきりが唯一の逃げ場になっている、等が思いあたりました。ロコモの予防では、以上の問題をどのように解決するのか興味があります。」 以前、陽子さんとのやり取りの中で、ロコモティブシンドロームについての話題が出ました。 先日のナコスカンファレンスでの議題の一つにあげて、みんなで考えました。 まず、集まったメンバーが全員言語聴覚士であり、整形疾患についてあまり詳しくなかったので、 ロコモの定義からおさらいしました。 今日はまず、ロコモティブシンドロームについてと、なぜ寝たきりになってしまうか、考えたことをまとめたいと思います。 ロコモティブシンドロームは、骨粗鬆症や変形性膝関節症、大腿骨骨折などの整形疾患やリウマチや、 加齢に伴う運動機能低下が原因で介護が必要な状態になることです。 日本のロコモティブシンドロームの患者数は、4700万人にもなり国民病ともいわれているそうです。 現に、日々病院で働く中で、上に上げた疾患が原因で寝たきり状態になってしまう患者さんはよく見かけます。 日本の高齢者の方たちは、怪我をしたり病気をすると、外に出ずに引きこもり状態になる方が多いです。 足が痛いから歩くことができない、移動手段がない、人の手を借りると迷惑をかけるから出たくない、恥ずかしくて弱った姿を誰にも見られたくない…このような理由で閉じこもってしまう方は多いです。一人暮らしであると更に閉じこもってしまいます。 病気をしたことで移動能力が低下した上に、運動や外出の機会が減り、筋力や体力が衰えます。 人と話したり、考えたりする機会も減るので、認知機能も低下しますし、鬱状態にもなりかねません。 このように、悪循環に陥ってしまいます。 日本では、ロコモティブシンドロームの予防のために地域で講座が開かれたり、スポーツイベントが開かれるなどの取り組みがされていますが、まだまだ発展途上の段階です。 次回は、本題の陽子さんの問題提起してくださった、ロコモティブシンドロームと日本の住宅環境について書きたいと思います。 わかりにくい点など、アドバイスがあればコメントをお願いします。

Posted in Daily Sketch, Health Genki | 2 Comments

all alone

When I was recently in the hospital I had to stay in Intensive Care for 3 days. The reason why, is because I was given a fairly strong medicine in order to remove my blood clot and in the unlikely … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Health Genki | Leave a comment

A nice law

Last week when I went to the emergency check in at the Kaiser Moanaloa clinic, there was a fairly large sign that stated that nobody would be refused medical care. This of course included people who do not have health … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Health Genki | Leave a comment

My Unexpected Diet

Last week I had to go to the hospital to have a minor procedure done on my left arm. The night before I had this done I stayed in the hospital and since my procedure was to be done at … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Health Genki | Leave a comment

What’s new in American Health Field 米国健康事情

Hand hygiene 手の衛生 近年の健康医療分野における変化のうちとりわけ目立つのは、容器に入ったalcohol-hand-rubを病院クリニックに限らず人の集まるところはどこでも見かける事です(出典: Hands Across America by David Owen, The new Yorker March 4 ,2013)。 米国においては毎年、約2百万件の院内感染が報告されていますが、これは患者20人に一人が院内感染する割合となります(患者数約150万人,出典同上)。院内感染はしばしば難治で致命的です(死亡例数約10万、出典同上)。院内感染の最も効果的な予防法は手の清浄(hand hygiene)にあります。医療分野で働く人は手の清浄に努めなければなりません。更に、患者自身もhand hygiene に心がける必要があります。2002年以降、CDC(the Centers for Disease Control and Prevention)はWHO や他の保険機関と共同でHand Hygiene Guidelineを公表してHand Hygieneの徹底につとめています(出典: CDC web site)。 如何に手の清浄を保つかが重要な点ですが、最良とされる流水と石けんでの手洗いは、忙しい職場ではつい後回しになりがちで、又、水道設備に欠ける所もあり、実行困難な面があります。この欠点を補う方法として注目されてきたのがalcohol-based hand sanitizers or alcohol-hand-rub dispensersです。この清浄剤は最低60%のアルコールを含み、使用後手の病原菌数を直ちに減少しますが、すべての病原菌を除去するわけではありませんし、手の汚染がひどい場合は、やはり最初に水洗する必要があります(出典: CDC web … Continue reading

Posted in Health Genki | 2 Comments