Category Archives: Haiku Poem

野外ライブの舞台背後に竹の春 Outdoor performance growing behind the stage bamboo at their peak. やがいライブ の　ぶたい はいご に　たけ の はる 尾池和夫（おいけかずお）　

秋扇ポーズとりたる辰巳橋 Striking a pose autumn fan unfurled Tatsumi bridge. あき おうぎ ポーズ とりたる たつみばし *The Tatsumi bridge is a famous landmark in Kyoto and a symbol of the traditional geiko performing arts. Geiko performers are constantly crossing the bridge to … Continue reading →

実のならぬきゅうりも花咲き虫を呼び　 みのならぬきゅうりもはなさきむしをよび　 アルメニアきゅうりの種を好奇心も手伝って植えたのですが 全然実がなりません。 ところが、花だけはしっかり咲き、かなブンブンがやってきます。 まったくの無駄というわけでもないかと、慰めています。 一方、園芸店で買った（ フツーの）きゅうりの苗は毎日実をつけています。 陽子

この街のマンション砂漠昼の月 このまちのマンションさばくひるのつき 郁子 Ikuko

乳飴を買うて飴湯や花蘇鉄 Milksweets purshased drinking sweetwater sotetsu flowers. ちちあめ を　こうて あめゆ や　はな そてつ 雑誌『俳句研究』２００９年夏の号「夏の作品集」に掲載された俳句です。 尾池和夫（おいけかずお）　

小ぎつねといひたる冷やしうどんかな This cold udon is just like the fox’s kit isn’t it… こぎつね と　いひたる ひやし　うどん かな *This image alludes to a type of hot udon with tofu traditionally called “fox udon”. 雑誌『俳句研究』２００９年夏の号「夏の作品集」に掲載された俳句です。 尾池和夫（おいけかずお）　

黄檗断層見通す町の大暑かな The Oubaku fault a clear view from town overwhelming heat. おうばく だんそう　みとおす まち の　たいしょ かな 雑誌『俳句研究』２００９年夏の号「夏の作品集」に掲載された俳句です。 尾池和夫（おいけかずお）　

大文字朱杯にうつし飲みほせり Great fiery symbol mirrored in my sake cup I drink it all down. だいもんじ　しゅはい に うつし　のみほせり 雑誌『俳句研究』２００９年夏の号「夏の作品集」に掲載された俳句です。 尾池和夫（おいけかずお）　

熱気球やや傾いて若葉風 Hot air balloon tilts slightly in the wind while young leaves sway. ねつ ききゅう　やや かたむいて　わかばかぜ 雑誌『俳句研究』２００９年夏の号「夏の作品集」に掲載された俳句です。 尾池和夫（おいけかずお）　

五月雨くぐって飛び交うツベメかな さつきあめくぐってとびかうつばめかな ツバメが還ってきました。昨年よりも数が多く、まもなく川面をうめつくすでしょう。 陽子