Category Archives: Daily Sketch

まずは自己紹介

 
これからできるだけ毎日ブログっていこうと思います。
今日はフランキー君の誕生日でもあります。
とりあえず今日は私の今の現状でもつづろう。

①職業:なんちゃって理学療法士 
  
②趣味:旅行。体を動かすこと

③最近はまっていること:はんこ作り、リンパマッサージ、時々英語

④信念:人生を楽しく生きること 明日から仕事・・・と思うと気が重くなるなあ。

がんばろっっ!!

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

life on the Big Island

Aloha from the Big Island!

I used to teach for NACOS back when I was in college and later on while we were living on O’ahu. Shuzo and Michiko are so wonderful. They have always kept an open door for me to work and just keep in touch with them.

Life here on the Big Island is very slow, like countryside living. I really enjoy the quiet and laid back pace. We go to the beach at least once a week. My boys love the ocean. They love to surf, dive and snorkel.

Hope that you can come and see what the Big Island is like.

aloha,

Sarah Kobayashi

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

成人式




 明けましておめでとうございます(^○^) 
 懐かしか~!


 そういや成人式でしたよ~。

 ☆春休みハワイ行きたいなぁ。
 みんなに会いたい!

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

雪かき

 ゆき かき

 
  11月末に初雪到来。          

 メキシコ湾からの暖気流が高湿気を運んできたその翌日に、今度はカナダから寒気流が降りてきて、雪となる絶好の条件がそろった。

 おな じみの強風もなく、雪は静かに降りつづけて一夜が明けた。

 雪景色をめでる一方、雪かき作業をしなければならないのが、雪国の難点ではあるが、それも11年 目ともなると手順も身に付きたいして苦にならない。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

新しいプロジェクト

新しいプロジェクトがありました!今から、大学の友人の友人のウエブサイトをいじしています。友人の友人に「Stella」をなずけります。Stellaの従兄弟は始めにウエブサイトを作りました。従兄弟のり理由は思い遣りと家族の気持ちと思いました。しかし後、お祖母さんは従兄弟にウエブサイトを作ったから一千ドルを支払いましたのを習いました!それに、各改訂後、百ドルを支払いました。その内、お祖母さんはStellaに高すぎますので、沢山改訂を頼むのをやめなさいと言いました。従兄弟は残念ですね!とにかく、楽しいそうから、無料にウエブサイトをいじしています。
 
I have a new project!  I’m taking over my college friend’s friend’s dog training business’s website.  I’ll call my friend’s friend Stella.  :]  Stella’s cousin had originally made the website, and Stella thought that her cousin was doing it just because he was nice and they’re family.  Later on, though, Stella found out that her grandmother had paid her cousin $1000 dollars to create the website, and was also paying him $100 for each update!  She found out because her grandmother eventually told her to stop making so many updates, because it was getting too expensive.  Can you believe it?  What a nasty cousin!  Anyway, I’m going to take care of the website for free, because it’s fun.

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Happy New Year

   Hello eveybody!!!  I am doing fine.  I am finally getting where I wan’t to be.  I am starting to get interviews for jobs.  I don’t know what else to say so i’ll just say Happy New Year.  Maybe next time i’ll have more. Continue reading →

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

インフルエンザ

 
 広島のさきさんから、「ハワイにもインフルエンザありますか?」 というご質問をいただきました。
はいあります。同じです。春先まで注意が必要です。
  Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Spicy food?

When I was growing up in Wisconsin, my mother cooked very bland food.
The only spice she used was salt.   So when I went to college, and started
eating in the dining hall, I had some very big surprises.   One day they
served pizza for lunch.  I heard my friends saying, "This pizza is terrible…
it has NO taste."   When I took my first bite, I thought my mouth was on
fire!  I was so embarrassed! Continue reading →

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

The airplane movie

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Where is Hawaii?

Posted in Daily Sketch | Leave a comment