Category Archives: Daily Sketch

初上陸

 はつ じょうりく

  今日、北海道に初上陸しました!時計台で写真撮ってたら、タクシーのおじさんが話しかけて来て、ナイト観光に連れてってくれました。丘の上の公園からすごい夜景が見れました!ハワイで修三&美智子さんが連れてってくれた、タンタロスの丘のようでした! 明日も朝から、そのおじさんに朝市に連れてってもらいます。 北海道のタクシーのおじさんは、観光のプロです。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

税関から出た時の気分

ぜいかん から でた とき の きぶん

私は、日本に到着して、税関から出た時の気分が好きです。
税関は、とても静かで、きれいな場所です。
税関で働く人たちは、みなさん、熱心に仕事をしています。
税関のドアの向こうは、本当の日本です。
手続きが済んでドアを開けると、たくさんの人が待っています。
外に出た時、私は日本のコーヒーを飲みたくなります。

わたし は、にほん に とうちゃく して、
ぜいかん から でた とき の きぶん が すき です。
ぜいかん は、とても しずか で、きれいな ばしょ です。
ぜいかん で はたらく ひとたち は、 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

大雪が降った春分の日

おおゆき が ふった しゅんぶん の ひ

 昨年(2005年)11月に雪が積もった時、ハワイの友人(皆さんよくご存知の方です)に、この分ではネブラスカでは3月までずっと雪の日が続くでしょうと、伝えたのですが、それは、まったくの大言壮語で、その後は雪が降らないばかりか、暖冬のため、春の鳥ロビンは早々と1月の末に渡って来たほどでした。しかし、自然はやっと重たい腰を上げ、期限ぎりぎりの冬の最後の日(3月20日)にドカ雪をもたらしてくれました。おまけに、一日では短すぎたのか、雪は次の日(21日)の春分の日も止まず、80年ぶりの大雪となり住民を驚かせました。メキシコ湾からの水分をしっかり吸い込んだ湿った雪のため、溶けるのがおそく、3月いっぱいは雪と共存することになりそうで、友人に言ったことは期せずして事実となりました。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

I like NACOS

It is so wonderful to see so many new faces on the blog list, and it is wonderful to see so many familiar faces on the blog list. I am going to work harder to learn how to use this tool better and interact with more of you more often!

Midori– I am going to take a picture of the picture that you drew of Chad, and Cian and me. Was it maybe 4 years ago already? Is it ok with you that we post it here? What else have you been drawing? I would like to see and buy your book some day! I still don’t seem to have enough books!

Yumiko- Congratulations!!!!!! I can’t wait to see you again!

Miwa – You did stay at my house, yes? It would be so wonderful for our children to meet each other this way again, if not in person.

So many friends that I do not see as often as I think of them!

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | 3 Comments

I have not been sleeping well

Recently I have not been sleeping well. I guess that I am thinking about the various things I need to do around the house. Sunday morning I awoke at 5:30AM. I was painting my bathroom at 6:10AM. I guess that I have been stressing about getting everything done. I really need this time in Japan to relax.

さいきん あまり よく ねていません。
たぶん いろいろな いえ の しごと を かんがえる  から  だ と おもいます。

にちようび の あさ は、5じ はん ごろ おきました。
ごぜん 6じ じゅっぷん、 おてあらい に ぺんき を ぬりました。

すべて おわる まで、 ストレスは  つづく と おもいます。
こんど の にほん いき の おやすみ は ほんとうに ひつよう です。
Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

My house is way too big.

My house is way too big. I am living there alone. Recently I have been thinking of selling it. After I return from Japan, I am going to sell my house. I have been very busy recently repairing various things. I have been painting just about everywhere.
 
わたしの いえ は おおき すぎ です。
わたし は ひとり で すんでいます。
さいきん いえ を うる こと を かんがえています。
そして にほんから かえったら いえ を うりたい です。
さいきん とても いそがしかった です。
いろいろ な いえ の しごと を しました。
いろいろな ところ に ぺんき を ぬりました� Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

乳房撮影

 にゅうぼう さつえい

今月はCT検査の担当で、一日中ずっとCT室にこもっている。先輩がCT室に走ってきて  CT変わるけん、マンモ(乳房撮影)ばとってきて!去年は女の人やったけん今年も女の人がいいって患者さんが言いよるけん と言われ、マンモを撮りに行った。うちの病院は女性放射線技師は私しかいない。 去年もきっと私が撮ったんだろう。 乳房は男性に撮ってもらうのは抵抗がある人が多いと思う。患者さんが今年も女性がいいと言ってくれて少し自信がついた。たとえ女性でも印象が悪ければ患者さんは私を指名しないだろうから。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

患者さんを怒らせた。

 

今日の勤務は深夜勤。私の病棟にも、病棟編成のもと、少しずつ耳鼻科患者が入院してきました。今までの脳外科、神経内科とは違い、ほとんどの患者さんが意識レベルクリア。
 
対応の仕方も、一層気をつけなければならないぞ。
…と思う矢先に、大失敗。

真夜中に、ちょっと用事があり、患者さんの肩をたたいて声をかけました。今じゃなくても全くかまわない用事で。少しすると、ナースコールがあり、その患者さんが激怒しているということ。

理由は、
不眠でなかなか眠りにつけず、それでもやっと眠れたというのに、意味もわからずこんな深夜に看護師に起こされた、これはどういうことだ!!また眠れないじゃないか!!! Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ウエブページていあん

ブログの新しいスタイルが好きです! :)

今日、友人の友人は私にメールをしました。ご主人の仕事の病院のためにウエブページを作りたいかと尋ねました。 !!! 病院が私に支払いますが、それはもっと悪いと思います。。。今、趣味として三人のウエブサイトを維持しています。そして、私のページは無料ですので、もし私は忙しすぎるか、なまけものか、ページがちょっとアマチュアみたいだったら、あまり悪く感じません。しかし、私に支払ったら、とてもストレスです!一方では、この提案はおせじです。。。一一方では、これはWorld of Warcraftの遊び時間がカットされます!一一一方では、新しいウエブページを作る度に新しい事を習います。それは楽しいです。 !!!

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

カメハメハ・スクール入学基準は人種差別?(5)

新たな局面を迎えた裁判 その行方を探る

アカカ法案

アカカ法案は一九九九年に提出されて以来、その修正が続き、二〇〇五年に新規に提出された一番最近の形である。
 
目的

1) ハ ワイ原住民とアメリカ連邦政府の連絡協議会的性格をもつ
   「ハワイ原住民関係局」 を連邦政府内務省内に設置する、

2) ハワイ原住民問題に関わりのある連邦政府各局から構成される
   「ハワイ原住民連絡協議会」 を設置する、

3) ハワイ原住民の自治体を組織するためのプロセスを確立する。
 
アカカ法案はハワイ原住民が失った権利、権益に対してその賠償を求めるものではなく、飽くまでハワイ原住民とアメリカ連邦政府との政府間の関係を明確にするための道付けを作ることのみを目的とする。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment