Category Archives: Daily Sketch

足の裏を刺激して、むくみ解消です！ その名も【健の路】です。 痛いけれど気持ちいいです。 略して、痛気持ちいい（いたきもちいい）です。 毎日踏んで、健康への第一歩を歩みます。

散歩の途中に小さな栗畑がありました。 藤沢は何気ない緑が多いせいか、長く歩いていても疲れません。 何気ないと言ったのは、雑草や木々や残された森があるからです。 店頭には秋の味覚が並んでいます。野菜も果物もどれも新鮮です。 ていねいに育てられたことがよくわかります。ていねいな味がします。 日本の秋は、目の楽しみでもあります。

I have translated the story that Umi san wrote two days ago. Almost every Japanese citizen is protected from high medical expenses because of the country’s medical insurance. Through this insurance, the highest anyone would have to pay would be … Continue reading →

先日、Menchie’sというフローズンヨーグルトのお店に行ってきました。セルフサービスで自分の好きなフレーバーやトッピングを選び、好きなだけ盛り付けることができるので、なんだかワクワクしました。(東京スカイツリーにあるLemson’s のような感じです。)ちなみに、この日私たちは、mud pieとnew york cheese cakeをいただきました。甘過ぎず、サッパリとしていて、美味しかったです。:)

Last weekend, my cousin came to visit me in Chicago. She was my first visitor to my new residence in Evanston. I was excited to show her around the city and enjoy the Labor Day weekend. We saw a lot … Continue reading →

In Australia we are blessed with a health care system that is not only world class but is also free and available to everybody who needs it. We also have the option of paying for public health insurance but there … Continue reading →

藤沢市の駅を中心に、いくつかの陸橋でビルとビルが繋がっています。 陸橋には、公園のように休憩できるベンチがたくさんあります。 下に降りても車道は歩く人にやさしい道です。 今日はこの付近で買い出しをしました。 アリソンさんが作ってくださったバッグが大活躍です。

一つの病棟に患者は60人います。 しかし、60人の患者のトイレは3〜5つです。 単純計算で12〜20人で1つのトイレを毎日使います。 実際にはベッド上で動けず、オムツ対応の方もいますので 6〜10人で一つのトイレを使う程度かもしれません。 しかし患者は苦労なく 立ち、 ズボンを脱ぎ、 座り、 排泄し、 後始末をし、 また立ちあがり、 ズボンをあげ、 手を洗い、 トイレから出るまで できるわけではありません。 これらの動作に介助が必要であったり、 時間が多くかかったりします。 病院の構造上の問題もあり トイレの数もすぐには増やせません。 しかし、患者は日々トイレを待ち続けなければなりません。 これはとてもナイーブな問題に思います。 待って、というのは簡単ですが、 いざ自分がその立場になると。。。 いてもたってもいられませんよね。 環境デザインが実際の生活に適合していないのです。

午後は長い散歩をしました。ここは近所にある普通の小さな森です。 道から外れてわざと草むらを歩いたり、竹やぶの中に入ったりして探検しました。

日本では国民ほぼ全員が医療保険によって医療費が保障されています。 日本の医療費は保険制度を利用すると最大でも総額の3割負担です。 例えば、1万円分の医療を受けても自己負担額は３千円です。 また、10万円を超えるような高額な医療の場合は 高額医療費制度というものを利用すれば支払額はさらに少なくなります。 例えば、総額100万円分の医療を受けたとしても、実際の負担は8万7千円程度です。 私は言語聴覚士として病院で働く医療従事者です。 私が働いている職場では職員の医療費は無料になる仕組みがあります。 また、職員の両親、配偶者、子どもも半額になります。 アメリカの医療保健制度は全員が加入できておらず、 医療費も高額で、自己負担も多いと聞いています。 日本の医療制度も様々な問題がありますが、 そうした話を聞くと、私は日本で医療を受けられてよかったとも思います。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 日本＝にほん　国民＝こくみん　医療保険＝いりょうほけん　医療費＝いりょうひ 保障＝ほしょう　保険制度＝ほけんせいど　利用＝りよう　最大＝さいだい 総額＝そうがく　約＝やく　３割負担＝さんわりふたん　例えば＝たとえば 1万円分＝いちまんえんぶん　自己負担額＝じこふたんがく　3千円＝さんぜんえん 10万円＝じゅうまんえん　高額＝こうがく　場合＝ばあい 高額医療費制度＝こうがくいりょうひせいど　支払額＝しはらいがく　少なく＝すくなく 100万円分＝ひゃくまんえんぶん　受けた＝うけた　実際＝じっさい　 8万7千円＝はちまんななせんえん　程度＝ていど 私＝わたし　言語聴覚士＝げんごちょうかくし　病院＝びょういん　働く＝はたらく 医療従事者＝いりょうじゅうじしゃ　働いている＝はたらいている　職場＝しょくば 職員＝しょくいん　無料＝むりょう　仕組み＝しくみ　両親＝りょうしん 配偶者＝はいぐうしゃ　子ども＝こども　半額＝はんがく 加入＝かにゅう　多い＝おおい　聞いて＝きいて　様々＝さまざま　問題＝もんだい 話＝はなし　聞く＝きく　思います＝おもいます