Monthly Archives: August 2021

私のヴァイオリンケース

Posted on August 14, 2021 by Dolce

私のヴァイオリンケースです。背負って歩きます。 ある時、見知らぬおじいさんが言いました。「背中の光ってるもの何？まぶしいなー」 ある時、見知らぬ年配の御婦人が言いました。「何が入ってるの？大正琴？ピアノ？」 「ヴァイオリンです」「珍しいね、この辺で見たことないわ」見知らぬ人と楽しい会話になります。 （上は軽いフランス製、下は頑丈なドイツ製） These are my violin cases. I carry this on my back. The person walking behind me says, “It’s dazzling”. “What’s inside? Is this musical instrument case? Japanese harp? Piano?”.Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 見ごたえのある魚

Posted on August 10, 2021 by JimWoodhull

patiently waitinghidden frog fish and leaf fishclumsily graceful (Jim Woodhull)偽装して餌がくるまでじっと待つぎそう して　えさ が くる まで　じっと まつ When I go scuba diving I like to show my customers turtles and sharks and other big types of sea life but my favorite fish … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Haiku Poem – 暇のない休暇

Posted on August 9, 2021 by ScottGardner

no free timea special delivery on the waybaby vacation life (Scott Gardner)休暇中子供の誕生暇がないきゅうか ちゅう　こども の たんじょう　ひま が ない Recently, I transferred to a new department with the state and took a new job. Now I work for the Department of Commerce … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

ネブラスカ便り

Posted on August 8, 2021 by YokoKelley

Collaborative Haiku Poem – トマト収穫 the hottest days are gonetomatoes and eggplantsharvest time （Yoko Kelley)酷暑過ぎトマトとナスビ収穫すこくしょ すぎ　トマトとナスビ　しゅうかく す Everyday in the last week was near one-hundred degrees. But that was what tomatoes and eggplants needed to ripe and be harvested this … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

東京オリンピックのセーリング

Posted on August 3, 2021 by Dolce

江ノ島ヨットハーバーへ行ってきました。晴れ渡る青空のもと、セーリングを目にして、オリンピックに参加している気持ちになりました。We went to Enoshima Yacht Harbor to watch the Tokyo Olympic Sailing. The scenery made me feel like I was participating in the Olimpics.Enoshima, Fujisawa-city, Kanagawa, JAPAN

Posted in Daily Sketch | Leave a comment