Monthly Archives: August 2013

左は日本の国旗、右は藤沢市の旗です。 ひだりは　にほんの　こっき、みぎは　ふじさわしの　はたです。 今日は暑いですが、時折、涼しい風が吹き抜けます。 きょうは　あついですが、ときおり、すずしいかぜが ふきぬけます。 旗も気持ちよさそうに、はためいています。 はたも　きもちよさそうに、はためいています。

I sometimes forget how much Aleria is growing. She is not only getting taller but also learning new ways to explore the world around her. For example, she learned early on that she can climb on top of things to … Continue reading →

今日は仕事中、視界の端に何かが横切るのを何度か感じました。 でも何もない… お盆が近いから、みんな帰ってきているのかな… ただの飛蚊症かな… お盆は、ご先祖様を祀る行事です。 この時期に、何度か不思議な体験をしたことがあります。 でもいつも、ちっともこわくないのです。 懐かしい感じがするだけです。

サムさんがインターネットのチェックをしてくださいました。 技術的なことのよくわからない私は、ただ傍で見ているだけでした。 「これでもっとスピードが速くなります。」 「このコンピューターでスカイプのビデオも使えるようになりました。」 「スカイプのプロファイル写真も撮りましょう。カメラに向かって！」と、 コンピューターの設定をいろいろとしてくれました。 サムさん、ありがとうございます。 来週からスカイプレッスンを更に充実させていきます。

サムさんが、富士山に登ってきました。富士山５合目を午後7時に出発したそうです。しかし、９合目あたりで雨になり、下りてきたのは、午前３時頃だったそうです。下山した後、温泉にゆっくり入り、日本の風情を満喫出来たと楽しそうでした。私は、世界遺産に登録された富士山の記念品を買って来てくれと頼んでいたのですが、忘れずに買ってきてくれました。ありがとう。

I encountered mermaid and dolphin in Ginza street (銀座通り) near Fujisawa station while I was walking around to look at shops.

We often walk around near the Fujisawa station for shopping, or we sometimes visit City Hall. There are many willow trees in this street. Therefore, it’s called wiｌｌow street. 柳通り（やなぎどおり） I wanted to take picture of the orange ｓun. It … Continue reading →

米国の太いきゅうりは又それなりに美味しいのですが、わたしは、日本の細いきゅうりをそのままぽりぽりかじって食べるのが好きですので、種を探して植えます。今年は特に良く育ち、日に３、４本収穫出来ますが、そうなると、毎日食べてもだんだん冷蔵庫にたまってきます。料理の本に「夏ならではの味を保存する」というタイトルできゅうりのピクルスの記事を見、これこれ、と早速作りました。２日もすると食べられるとの事で、楽しみです。

今週ついにソーシャルセキュリティカードとグリーンカードをゲットしました。:) ホッと一安心したところで欲しくなるのは、やっぱり甘いものです。:) 写真は、先週、そして今週、主人が買ってきてくれたアイスクリームです。これまた美味でした。特に、アメリカで人気があるというS’moreというお菓子のフレーバーは最高でした。もうこれはやめられません。:)