Monthly Archives: September 2011

西宮でお買い物をしてきました。 最後にお土産を買って帰ろう。 地元ではあまりなじみのないマカロンを買って帰ったら喜ぶかもしれない。 「お上品な食べ物だが～。」とイヤミをいう父の姿が簡単に想像できるけど。 ということでマカロンを購入。お隣さんにも買って帰ろう。 父は案の定「繊細なお菓子だこと。」と言っていましたが、結局食べる。母はテンションあがって「これにしよ！」と笑顔で選んであっという間に食べる。お隣さんは、ちょうど今日がお子さんの3歳の誕生日で、それも兼ねて持って行きました。家族全員で出迎えてくれて喜んでくれました。ゆうくんも「ありがとう」と言ってくれて、こっちも嬉しかったです。笑顔よぉ～～～さん　もーらいっ♪ 私もアールグレイと共にマカロン。おいし～（＾　＾）

Attached is a picture from when I went to Kagoshima last year.  We didn’t take any trips this year yet so no recent picture.  In the picture, I’m showing a salad in an upside down champagne glass.  It was a … Continue reading →

関西に来がてらサークルにお邪魔しました。 歌うことハモることを渇望してたので楽しみ。 久々に歌うと勘も鈍ってるわ、楽譜も見失うわ、 グダグダでしたが（笑）、みんなで歌うの楽しかったです。 おしゃべりも楽しかったし。ありがとうございました。

自分の中でよくない 「気」が流れてるような。 やから、 深呼吸をしたいと思います。 ス～～～ ハ～～～ ス～～～～ ハ～～～～

高知でお遍路を回っている際、偶然出会っておしゃべりをしたKさん。 5年毎に八十八か所をすべて自分の足で巡っているとのこと。 すごいエネルギッシュな方。 その方とお約束していたお遍路記念としてのイラスト。できた！ Kさんも気に入ってくださった様子。携帯の待ち受けにしていますと（笑） よかった！ 私もエネルギーを分けていただきました。これからも頑張ってください！

I travel between Hawaii and Japan about twice a year. While most people bring clothes and toiletries in their bag, I bring omiyage. Japanese-Americans have adopted the tradition of omiyage from their Japanese-Japanese brethren. My island has macadamia nuts and … Continue reading →

「新しく入院してきた患者さんのために来てください！」と 依頼があり、夕方、シュライナーズ病院へ行ってきました。 日本語とヴァイオリンのひとときでした。 　　

あごの診察日。 マウスピースであごの位置は だいぶん正しい位置まで戻ってきたみたいです。 先生からもよしっと笑顔が。 （今日はご機嫌もよさそう。患者少ないからかな　笑） しかし、やっぱり予想してたことが。あごが正しいとかみ合わせが全く合わない。マウスピースをはめてる時があごのいい位置に来てるので、外した時の噛む感覚がすごく気持ちが悪い。治れば治るほど、一層強い違和感を感じるようになりました。 使い分けていこうと先生。就寝時→マウスピースであごの位置優先（顎関節の保護）日中→噛み合わせ優先一生つきあっていくんやな。