Monthly Archives: October 2009

Reel-to-reel tapes　と言ってもピンとくるのはある世代以上の人たちでしょう。ＣＤが出る以前はもっぱらテープで音楽を録音したり聴いたりしていました。このテープを後生大事に箱につめて東京からハワイそして本土と持ち歩いたのですが、それも本日限りとなりました。 夏の間野菜を育てた鉢類をすべて納めるにはベランダの倉庫は小さすぎるので、地下の駐車場の収納庫を片付けることにしました。収納庫を開けてびっくり。、テープがぎっしり詰まった箱のことはすっかり忘れていました。テープデッキがなければテープを聴くことも出来ないとわかっていながらも、何十年（！）も持ち歩いた事に、夫ともども唖然。これが潮時と廃棄処分しました。 実はまだＬＰの詰まった箱が２つあり、どうしたものかと頭の痛いところです。

I’m so excited. I just found out we will be going home for the Holidays. The homecoming is not all happy news since I do have to attend to some personal business. It is the main reason we are going … Continue reading →

妹が故郷・兵庫県尼崎市と西宮市の間を流れる武庫川に咲くコスモスの写真を送ってくれました。綺麗な秋晴れの空ですね。故郷が懐かしいです。

午後、ワイキキに用事があって、バスを利用しました。ホノルルの市バスは２ドル２５セントです。私はいつもバスに乗ると、乗り換え券をもらいます。２時間以内に乗れば、帰りは無料だからです。しかし、今日は、いつもは通らない道を散策してナコスまで戻りました。途中、もがいている木と出会いました。

溜まった新聞の山、整理するつもりがいつものことながら、つい眼に留まった記事は、過っての連載漫画を追いながらの時代考証をしたもので、話題は「電報」。ネっトの時代の今日、電報は緊急を知らせる役目は降板し、もっぱら冠婚葬祭の欠席の代理を務めるようになったとあり、最後に通信手段のまとめとして「電報は1963年にピークをむかえ、80年代はファックス、90年以降は携帯電話やインターネットと通信手段の進歩は革命的だ」とあります。 えーッ、ファックスは80年代のもの？今でも使ってますよー。　しかし、よーく考えてみると、ファックスを使うのは東京の翻訳会社の社長さんと連絡する時だけ。そこの若いスタッフとの連絡はもっぱらメールでやってる。 ファックスは80年代の通信手段なんですね。まったくそのとおりです。