Category Archives: Haiku Poem

連れそって染まりたくない染まります つれそって　そまりたくない　そまります 郁子 Ikuko

海の日や海へ旅立つ岩清水 On ocean day pure water dripping down rocks travels towards the sea. うみ のひ や　うみ へ たびだつ　いわしみず 尾池和夫（おいけかずお）　

紫陽花の中より立ちて杉の幹 Standing amidst the hydrangea blossoms a cedar trunk. あじさい の なか より たちて すぎ の みき 尾池和夫（おいけかずお）　

夏の霧写経の堂に入りこむ A summer mist drifts in the temple’s hall I copy sutras. なつ の きり　しゃきょう の どう に　はいりこむ 尾池和夫（おいけかずお）　

七転び笑顔でダルマ立ちあがり ななころび　えがお で ダルマ　たちあがり 郁子 Ikuko

新緑裸木の頃は語らない しんりょく　はだかぎ の ころ は　かたらない 郁子 Ikuko

キツツキやゼンマイ解ける音をたて きつつきやぜんまいとけるおとをたて 陽子 前住居のアパートできいたキツツキは木魚を叩いていました。

この中庭緑ばかりで是も良し このなかにわみどりばかりでこれもよし 陽子 1950－60年代建築の家が15軒ばかり、丸い三角形をつくる3本の道路に面して立っていて中央が中庭となっています。植えてあるのはどういうわけか緑の木ばかりです。買い物で大通りに出てはじめてピンクの花の咲く木をみて驚きました。

雷鳴に短い春の終わり知り らいめいにみじかいはるのおわりしり 陽子

白い息背なを丸めて街路市 しろい いき　せな を まるめて　がいろ いち 郁子 Ikuko