Category Archives: Daily Sketch

　引っ越すにつき、運送会社に見積もりを頼みました。家具類を最低必要なものだけに減らしたのですが、それでも、数日後送られてきた料金の高さには驚きました。運送料は包装の手数料ならびに重量できまりますから、本に本箱、額に入った絵、冬物衣服、コンピューター机等は、引っ越し荷物に含めないことにしたところ、重量、料金共に三分の一に減りました。本箱やコンピューター机は他人に譲り、その他は借り倉庫に一時保管することにしました。
 
　目下、図書室代わりの一部屋にいっぱいの本を適量ずつプラスチックの帯でグルグル巻いて、倉庫に運ぶ準備をしています。その本類のなかに、大正１５年から昭和３年にかけて改造社から発行の「現代日本文学全集」が１９冊あります。 Continue reading →

 
こんにちはサッカーのワールドカップがいよいよ始まります。
一番楽しみな試合は、ブラジル対日本です。
 
僕は、サッカーが、大大大好きです！
日本チームで一番好きな選手は加地選手です。
僕はサッカーを習っています。家の中でもボールをけっています。
  Continue reading →

 
　５月１１日に、いとこのりさちゃんが産まれました。 産まれた時は見れなかったけど、りさちゃんがおばあちゃんの家に来た時、とってもかわいいと思いました。 わたしのいとこは、３人になりました。 いとこは多いほうが楽しいので、いっぱい産まれてきてほしいです。
  Continue reading →

Running!  I like it.  A lot of people ask me "what’s wrong with you?"  But I really like it.  Even if it turned out that the real cause for high cholesterol or global warming was running, I’d probably keep doing it.

Continue reading →

　黒豆茶の材料となる煎り黒豆を自作できないものかと、黒豆のから煎りをしたのですが、やはり、取り寄せ便で手に入れた煎り黒豆ほどには、おいしく出来上がりません。

　それではなにか他の料理に使えないかと、 「郷土料理」の本をめくっていると、広島県で「さんばい」 とよぶ黒豆ご飯をみつけ、早速つくってみました。

　あらためて軟らかく煮た煎り黒豆を米にまぜて、あとは普通にたきあげました。黒豆の煮汁は加えないので、ご飯はほんのり桜色で、煎り黒豆のおかげで香ばしい一品が出来ました。 Continue reading →

 
トルコとギリシャとイタリアに行った時、店員さんは観光客に「入って来てください！」と言いましたので、両親を神経質にさせました。それに、店員さんは、お客さんがねぎると予想しますが、お母さんはねぎる事があまり好きではありません。運良く、このトルコのしおりの値段をねぎる必要はありませんでした。：）

When my parents went on their Turkey-Greece-Italy trip, the shopkeepers made them really nervous, because they’d call out to you and tell you to come into their stores.  Also, they expect you to haggle, and my mom doesn’t really like Continue reading →

Ahh Berlin– I love to be back in Germany. This is our 3rd stop on the tour. London was first and then Paris for two days. After this, we move on to Prague, Budapest and Vienna. I wish I could post a few pictures but it looks like I will not be able to. I have to wait. Thinking of my friends and family – hoping everyone is well and happy. Joyce Continue reading →

オスカーと私は朝の儀式があります。オスカーは私の部屋のドアの外で待ちます。私は着替える前に彼をベッドの上に載せます。そして、時々オスカーは静かにふせて、私は彼をだきしめます。他の時、オスカーはとてもふざけて、ベッドのシーツに顔をすりこみます。そして、私は彼のお腹をなでて、全身をだきしめます。：）

Oscar and I have a morning ritual.  He waits outside my door, and before I get dressed, I put him on my bed.  Then he either lies very quietly and then I hug him a lot, or else he acts very silly and rubs his face all over my sheets.  In that case, I rub his tummy and then hug him.  🙂

Continue reading →

 
　おととい、窓をあけっぱなしで寝たせいか、風邪をひきました。 今なぜか風邪やインフルエンザが流行っています。季節の代わり目だからかな…。 今日の放課後は、実習させて頂いてる失語症の患者さんのコミュニケーションノートを作ります。

　コミュニケーションノートとは、失語の患者さんの情報などをあらかじめノートにしておき、相手に伝えたいことがうまく伝わらない時のために、言いたい事が書かれた部分を、指で指し示すなどして相手に伝えるためのノートです。失語の方の｀ことば´になるものです。 すごく役に立つのですが、あくまで 「話す」 ことにこだわる方は、あまり持ちたくないようです。 Continue reading →