Category Archives: Daily Sketch

誕生日

 
 2006年3月、私は台湾からシカゴの大学院に留学しました。シカゴに到着した翌週の週末は、私の誕生日でした。当初、シカゴには、3人くらいしか友人がいませんでした。 ルームメートと大学院のクラスメートです。

 そこで友人3人は、私の誕生日の為に、ポットラックパーティーを開いてくれました。バースデーケーキを用意し、友人の友人や先輩達、近所の人達を私達のアパートに招待しました。 全部で15人くらい集まりました。しかし、ほとんど私の知らない人達でした。

 パーティーをしていると、ある先輩が、「今日、何の為にここに集まっているの?」 と言っているのが聞こえました。 すると他の人が、「私もわかりません」 と答えていました。 それで私は、「今日は私の誕生日です」 と言いました。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

台湾人は変な物を食べます。

 

ビールとお酒を飲む時、いつも

豚の腸や牛の胃や鳥の尻や鳥の手を一緒に食べます。

とてもよく合います。

私が一番好きな食べ物は、豚血ケーキです。

読んで字のごとく、豚の血で作られます。

見た目は、黒くて醜いです。 でも、おいしいですよ。

生理になると豚の血のスープもよく飲みます。

鉄分がありますから、女性の身体にとって大変いいものです。
 

私の家族は、いつもテレビを見ながら手羽肉と鳥の手を食べます。

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

「胸痛」 と言ったばっかりに

 
 6月末の或る日、引っ越しも無事済み、旧居の後かたずけをしていたところ、昼頃、消化不良気味で気分がわるくなりました。 そうなった理由には心当たりがありました。 その2,3日前から連日、4時に起床、5時にオマハの新住居を出てノーフォークに通っていたのですが、早寝をせず、気にしつつも睡眠を充分にとっていなかったのです。

 具合が悪くなった際、最近、心筋梗塞で手術するはめになった兄の言葉を思い出しました。 兄は、良く考えてみると、2年ほど前、深呼吸をすると胸骨の裏のあたりに痛みを感じたのが、心臓病のはじまりのようだと話していました。 そこで、私も深呼吸をしてみると、胸骨の下のあたり、どちらかといえば上腹部に痛みを感じたので、夫に頼んでノーフォークの病院に連れて行ってもらいました。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

梅酒

 
昨日、友達の家で

お酒を飲みました。

そのお酒は梅酒といいます。

とても、おいしかったです。

アイスを入れて、冷たくなって、夏の感じです。

次に、私達は梅酒をあたためました。

暖かくて、冬の感じです。

外は雪が降りそうです。

一本の梅酒で

二つの季節を楽しめます。

いい飲み物ですね。

もう 十本買いましょう!
 

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Sarah catching some speed

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

My Island

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
View from the top of Mauna Kea,  looking at Kohala mts. and Maui in the distance. Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Moonbow

Have you ever seen a moonbow? Do you know that it is a white rainbow formed at night by the mix of rain and a full moon? It’s so beautiful…almost heavenly. You must try to look for one some night. Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

六月のホノルル

 ろくがつ のホノルル。

 (先月、撮った写真。やっと新しいディジタルカメラの使い方がわかった!)
Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

The Devil Wears Prada



 
昨日、この映画を見に行きました。 とても面白かったです。

この映画は、もともとは小説です。

ファッション雑誌の編集長と秘書の話です。

編集長は、女王様みたいな人です。

彼女の言うことは、すべて絶対命令です。

秘書はいい大学を卒業しました。

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

好きなところ

 最後まで、好きな部分を持っています。:)

This is me saving the best part for last.  🙂 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment