Category Archives: Daily Sketch

New Violin Case

11月9日に注文したBAM社製のViolin Caseが先日やっと届きました。軽くてコンパクトで見かけも良くて大満足です。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

「タイスの瞑想曲」まで辿り着きました。

NACOSのブログを遡ってみると、2004年5月8日がバイオリンの初レッスンだったようです。早いもので何と8年以上も習っていることになります。「レッスン=練習」に近いのろまな生徒ですが、何とか「タイスの瞑想曲」を弾けるところにまでたどりつきました。美智子先生ありがとうございます!

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

Dr.Yoko Kelley ネブラスカ便り 108

枯ーれ木残らず花が咲く〜〜 昨夜中雪が降り、今日は快晴と、誠に結構な雪日和となりました。 写真は木の下に立って撮った一枚と久し振りのつららを入れた一枚です。

Posted in Daily Sketch, Nebraska便り | 2 Comments

ネブ柳

断水に日常生活急停止 だんすい に にちじょうせいかつ きゅうていし No running water Daily activities Come to a screeching halt この家の温水器は14年になります。8年が有効期限とのことなので替えることにしました。 アメリカの全ての家にある温水器です。 新しい温水器はより効率的なタンク無しの温水器(tankless water heater)です。古い温水器は熱した水を常時タンクに溜めておきますが、タンク無しの温水器は必要に応じて水を熱する点が違う、との説明をきいて、それじゃ、原理は日本のほとんどの台所で使っているガス温水器と同じなのではと思いました。勿論、あれこれコンピューターで制御するのでしょう。温水器の設置となると水を止める事になるので、それならば、これが良い機会と軟水化装置を設置し、古い配水管を新しくしてもらうことにしました。 いざ工事が始まってみると、何せ水が使えないので、日常なにげなくやっている事全てがお手上げの状態。 ともあれ、市立図書館が近くにある事、工事中は天候がまあまあであったのは幸いでした。

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | Leave a comment

初めて俳句ポエムを作る人へ

As part of the poetry appreciation project at NACOS, I devised a set of guidelines for English haiku here. However, we have since concluded that if a member is just starting out, it’s best to work from a highly abbreviated … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | Leave a comment

Honolulu Marathon

I was very fortunate to have run the Honolulu marathon on December 9th. There were some 31,000 runners signed up to run so I knew it would be very crowded. I live about a 20 minute walk from the starting … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Merry Christmas from Down Under

For the last few months I’ve been in Australia, just south of a famous spot called the G0ld Coast. Lots of Japanese people are drawn to the Gold Coast as it has lovely long white sandy beaches, a great sub … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Life in Chicago: Piano

One of the essential items that I had to have while living here in Chicago was an electronic keyboard. I’ve been playing the piano for about 9 years now and it’s something that I definitely wanted to keep up. For … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

I bought a scooter.

A few weeks ago my car was stolen. The police found it the next day however it would not start. Instead of fixing the car or buying a new one, I bought a scooter. So far the scooter is great. … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

きょうのホノルル~ お寒うございます!

ハワイは、ここ数日、風がびゅうびゅう吹いています。突風です。 日本で、寒い日に、道で行き交うお知り合いの人に、 母は、「お寒うございます」と言って、 お互いに、ご挨拶をしていました。 きょうのホノルルからも、 「お寒うございます!」

Posted in Daily Sketch | Leave a comment