Monthly Archives: September 2019

ネブラスカ便り

Posted on September 12, 2019 by YokoKelley

Collaborative Haiku Poem – 蝉と小鳥 small birds on treetops not bothered by cicada chorus (Yoko version) 蝉合唱梢の小鳥気に留めず せみがっしょう　こずえ の ことり　き に とめず cicadas sing loudly birds do their job silently late summer (Michiko version) 小鳥飛び晩夏の蝉は大合唱 ことり とび　ばんか の せみ は　だいがっしょう … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

音楽の楽しみ

Posted on September 11, 2019 by Dolce

次のコンサートで演奏する曲目を 賀来さんと二人で、集中的に練習しました。 ヴァイオリンで、映画「シンドラーのリスト」のメインテーマ フォーレのシチリアーノ、シューベルトのセレナーデや、 ドボルザークのユーモレスク、誰もいない海など、１０曲以上、 リコーダーとヴァイオリンでアンサンブルの響きを作っています。 We rehearsed Schindler’s list, Siciliano, Serenade, Humoresque and so on. Fujisawa, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

鎌倉の尾崎さんの木版画

Posted on September 6, 2019 by Dolce

尾崎丘（たかし）さんからお誘いをいただいて、 鎌倉芸術館へ、木版画の個展を観に行きました。 今年も新たな作風を生み出していて大変驚きました！ 尾崎さんご夫妻と楽しくお話ししながら鑑賞しました。 個展は９月８日(日）午後６時までです。 We were invited to Ozaki-san’s wooden engraving solo exhibition. We were so impressed because he created a new style! Kamakura-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 子供祭り

Posted on September 5, 2019 by BenClark

Iowa summer student festival volunteer kids games (Ben version) 日本好き生徒とゲーム夏祭り にほんずき　せいと と ゲーム　なつまつり アイオワの子供祭りでお手伝い アイオワの　こどもまつりで　おてつだい (Michiko version) アイオワで日本の遊びボランティア アイオワ で　にほん の あそび　ボランティア On the last weekend of August, I went back to Iowa and volunteered at a children’s event. The … Continue reading →

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

音楽の楽しみ

Posted on September 4, 2019 by Dolce

賀来宏之さんは木製のリコーダーを持ってきました。 温かい音色です。８曲ほどヴァイオリンと二重奏をしました。 チームナコスの次のコンサートは１０月３日です。 折り紙のサンプルもきれいな形でできました。 今日の練習場所は、鵠沼橘市民の家でした。 Kaku-san brought a wooden recorder and we rehearsed for October concert. Fujisawa, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment