Monthly Archives: April 2017

Haiku Poem – 海の光景

breath taking beauty boiling water screams in rage nature’s cruel balance 海たぎる絶景砕く唸り声 うみ たぎる ぜっけい くだく うなりごえ Sometimes in my job I will leave before the submarine in our skiff, which is like a speed boat to set up everything for the … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

引地川の桜

今日は、善行から引地川まで歩きました。 親水公園の桜も、ちらほら咲き始めています。 川辺の緑が初々しく、目の保養になりました。 Today, we walked from Zengyo to Hikiji river. Cherry blossoms were coming out here and there, and fresh green grass became a feast for my eyes. Hikijigawa Shinsui park, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

善行公民館の桜

善行公民館の前に、 綺麗な駐輪場ができました。 桜も美しく咲き始めました。 Zengyo community center made a nice bicycle parking lot, and the cherry trees started blossoming there. It’s in front of our place, so we enjoy watching this spring scenery. Zengyo, Fujisawa-city

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem – 輝く浜辺

undulating waves foaming and splashing splendid seascape ひたひたと泡の織物砂の浜 ひたひた と あわ の おりもの すな の はま Green rolling hills with endless breathtaking coastal views and sweeping natural shorelines , pristine beaches untouched by highrises and commercial development, and perfect sunny days , … Continue reading

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

外歩きミーティング

今日は、サムさんと藤沢駅で待ち合わせました。 私達は、よく話し、よく歩き、早春の草花を楽しみました。 昨日は冬のように寒かったのですが、今日は暖かかったです。 Today, we met Sam-san at Fujisawa station, and we enjoyed the warm wind of early spring while walking and talking. And spring little flowers were very pretty. It was chilly like winter yesterday, but today is warmer. … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment