Monthly Archives: January 2015

父祖の地もかくありなんやハスキー犬 ふそのちもかくありなんやはすきーけん 雪がちらつき始めると外に出ずにはいられないようです。 極地風来るを拒まず去るを追わず きょくちふうくるをこばまずさるをおわず 昨冬あたりから、ARCTIC BLAST（北極から吹き付ける寒風）はすっかりおなじみの言葉となりました。 新聞（Omaha World-Herald)によると、風が吹いて空気をかき混ぜると冷たい空気が地表にとどまらずに寒さを和らげる、とありますが、寒いという事実は変わりません！

鬼と鐘と波

We went to 蔵まえギャラリー　for mochi-tsuki today. Sam-san and I pounded steamed rice in traditional way. Fresh rice cake was very delicious!

１月２日、午後。今日も善行から藤沢駅まで歩きました。 途中、また、藤沢本町の白旗神社に立ち寄りました。 これは、旧東海道・藤沢宿の地図です。 赤い印が現在地。

Recently, I’ve been practicing by reading the story of my Hawaiian name. During one of my lessons, I was shocked because my teacher was happy after reading it for about my 20th time. She recommended that I read the story … Continue reading →

皆様　明けましておめでとうございます。 この招き猫は３６年前、ワイアナエ小児科を開業した時にホノルルの白木屋さんで買いました。 その後、米国本土内の移動にも耐え、昨年末、段ボール箱に中に見つけたときは正直驚きました。 早速、ノーマンは自分のオフィスに持参しましたが、座布団無しでは礼に失すると急遽縫い上げました。 本棚の上に飾っていますが、あまりフカフカでも不安定だと薄手にしました。 日本では今日元旦２日は仕事初めの日です。 皆様にもご利益がありますように。

新春のおよろこびを申し上げます しんしゅんの　およろこびを　もうしあげます 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中村美智子