Monthly Archives: November 2009

きょうのホノルル〜 消防署のおにいさん

消防署の前を通りかかりました。 私「何をしているんですか?」 消防士さん「 海で船舶火災訓練をしてきたから、タンクに海水がたまっているんですよ。だから水道水でタンクの中をきれいに洗っているんです」 私「写真を撮ってもいいですか?私のブログに入れますから。並んで!」 消防士さん「オーケー、オーケ〜〜〜! 」

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

会いに来てくれる

☆ 私が一年ほど前に担当したあるおばちゃん。 あの頃は寝たきり状態やったけど、 今はヘルパーさんと車椅子で受診に来れるくらいに。 夕方会議のため病棟に行くと、昨日その方が会いに来てくれてたと聞いた。「私が来たときいつもとろみどりさんもイケメン看護師もいてないわ。」と言ってたと聞いて、私も会いたかったのにと思った。 おせんべいをいただいたらしい。手土産はあの人らしい。私はそれを知らずに昨日ボリボリおせんべいを食べてたりする(笑) 失礼いたしました。退院してからも何度も会いに来てくれる、これはマジで嬉しいことです。よかったね、とろみどり。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

1st blog

I first started lessons at NACOS October 14th.  Today is my 13th lesson.  From beginning till now I have improved immensely.  When I started, I could not read Katakana and Kanji but now I can read Katakana, and some Kanji.  … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

笑ってくれた

☆ 若い女の子。痛みに弱く、いつもムスッとしている患者さん。 そんな子に限って点滴が多く、しかも血管が細く見えない。 ちょっと刺しただけでびっくりするくらい痛がるから看護師も悪戦苦闘。 そんな噂を聞いてた患者さんに私が点滴をする勤務がとうとう回ってきた。 平静を装い「確かに血管細いんやねぇ。青あざになって痛そうやねぇ。」と話しながら… 一回目失敗 (汗) しかし痛いのリアクションが薄い。 二回目成功 (嬉) よしっと思い、退室。 そして次の日も私の勤務で点滴に。やや緊張感を持って部屋へ行き、点滴の準備をしていると…。「とろみどりさんて読むんですか?」と名札を見ながら聞かれた。おぉっしゃべった…とびっくりした。 「とろみどりさんの点滴が一番痛くないです。昨日点滴が終わってから言おうと思ってたけど来なくて…。お母さんに言ったら『専属の看護師さんになってもらったら?』と言われました。」と話しながら、笑った。おおっ笑ったっ。普通の子やんっ。言葉にも笑顔にも感無量になって泣きそうになった。まぁ今から針を刺そうとする手にはプレッシャーがかかったけど(笑)、なんとか一発でいけました。 やっと入院中、心を許せたんかな〜と安心。それからは会う度にニコッと笑い返してくれました。よかったよかった。よくやったとろみどり。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

丸干し大根無事変身!

大根を丸のまま外気にさらして無事一週間経ちましたので、 予定の長崎県平戸藩に伝わる「歯がため」を作りました。 触った感じは沢庵と同じで、薄く切っていると千切り大根でおなじみのにおいがしました。干し柿は Korean Store で買い、梅干はアメリカ産の化学調味料入らずで種抜きの梅肉を使いました。昆布を細く切ったのを加え、、後は、4、5日置けば食べられるとのことです。 丸のまま干したせいか、一週間匂うこともなく、近隣の皆さんに迷惑もかけず、野生の動物のえさにもならず、無事変身することが出来、ホットしました。

Posted in Daily Sketch | 5 Comments

きょうのホノルル〜 スベル

暗くなりかけた沖に向かって、ヨットがものすごいスピードですべり出して行きました。「希望という〜名の〜〜あなたをたず〜ねて〜〜!」と、空を見上げて歌ってみました。 気持ちよく公園を出ようとしたところ、通り雨にあたりました。冷たい!そこにパトカーがけたたましいサイレンを鳴らしながら5台連なって 公園にすべり込んで行きました。暗くなった公園は危ない!

Posted in Daily Sketch | 3 Comments

Invitation to Winter open House, Hot Shops Art Center

Greeetings from HSAC! Attached is an invitation to our open house, the first weekend of December. Hope y’all can come! Norman

Posted in Daily Sketch, Norman Sketch | Leave a comment

ぶっちゃけね

「私!元気!」なんて嘘すぎて言いませんが、 なんとかやっております。今もがいてます。 不器用です。 が、これが私なんです。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ポンポコちゃんはO. C.

先週末から、ベランダのひまわりの種を食べに来るようになったリスは、手、足、口をこれ以上くっつけようがないといった姿勢で食べます。その食べ方にもちゃんと決まりがあって、手前から始まって皿の右半分を食べると終わり。 他のリスは、いわば、しっちゃかめっちゃか、手当たり次第、いや、口当たり次第に食べて、ひまわりの種の皮を当たり一面に散らしてしまいますが、このリスが食べた後はごみなしといった具合。 その話をノーマンにすると、「そのリスちゃんは O. C. (obsessive compulsive 強迫神経症の事。何事も超きちんとしていなければならない神経症)だ」。そして丸まって食べる様子を見て、漫画をかきました。月夜に浮かれて腹鼓みを打つ狸に似てなくもないのでポンポコちゃんの名前がつきました。

Posted in Daily Sketch, Norman Sketch | 4 Comments

Second Anniversary

My husband and I celebrated our two year wedding anniversary yesterday. It was wonderful. We went to see the Waimea Falls on the North Shore. It is a very pretty sight. Afterwards we had dinner and shared a dessert. I … Continue reading

Posted in Daily Sketch | 2 Comments