Monthly Archives: August 2008

私は今年もファミリーコンタクトをしました。スカイの家に2日間泊まるのです。そのためには、おみやげがいります。なので、私はスカイに浴衣をプレゼントすることに決めました。スカイは金髪です。だから、私は白が似合うかなと思って、白の生地にピンクの椿の浴衣を選びました。次は帯選びです。お母さんは落ち着いた紫などがいいんじゃない？と言っていましたが、私はエメラルドグリーンがいいと思いました。なぜなら、スカイにはハデ系が似合うと思ったからです。浴衣と帯を合わせてみると、とてもよく合いました。ファミリーコンタクトの日、スカイに浴衣を着せてあげました。私が着るときは、いつもお祖母ちゃんに着せてもらっていました。着せ方が分からなかったので変でしたが、スカイはとても似合っていました。スカイには、「来年は、お祖母ちゃんに着せ方を教えてもらうね。」と言いました。来年が楽しみです。

先週8月16日(土曜日）にハワイの日本語ラジオ局KZOO主催のカラオケ・フェスティバルの予選会が行われました。下はこの写真のような小さなお子さんから、上は80代のご年配の方々までの50名以上の参加者が、日頃の練習の成果を競いあいました。僕はチューブの「Remember Me」と言う曲を歌い、無事予選を通過することが出来ました。ファイナルは10月19日（日曜日）にシェラトン・ワイキキ・ホテルのボールルームにて開催されます。優勝すると日本行きのエアーチケットを賞品としてもらう事が出来ます。こっそり優勝を狙っています。

Yesterday I had a joint lesson with a Nacos student (Hiroko) from Japan. Basically we, along with Michiko’s guidance, helped each other in using proper intonation when speaking in the foreign language. We traded stories based on each other hobbies … Continue reading →

This past week I started to work again on finishing all the drywalling in my house. I started this project a year ago, and for the most part I finished most of it. But there were sections of my house … Continue reading →