Monthly Archives: March 2008

Korean Japanese

Last week I came across two different guests that were Korean. However, they didn’t really speak Korean, instead they spoke beautiful Japanese and lived in Japan. I wonder just how many Koreans I will come across that speak Japanese in … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

妙にヘコむ

今日は決められた用事もないし、人と会う約束もないから?? 妙にテンションが低く、マイナス思考オンパレードでした。 いかんな。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

隈流俳句

名も形もユーモアうれしデコポンよ なもかたちもユーモアうれしデコポンよ (デコポンは、熊本産のみかんの一種) 義子 

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Ala Moana Center

アラモアナセンターの NORDSTROM が明日オープンします。 ということで、それに先駆けて今夜オープニングパーティーがありました。 突然、お誘いのお電話をいただき、「私のウォーキングコースですから!」と、 行ってまいりました。 この一角は長い間工事中で薄暗い雰囲気が続いていましたが、今夜の様子では、 一転して、アラモアナの楽しい場になっていきそうな感じがしました。 それにしても、甘くておいしいデザートとカクテルの誘惑に負けました。明日は二倍歩きます。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ネブ柳

簡体字英訳なくば闇の中 かんたいじえいやくなくばやみのなか これッ 漢字?読めないッ! 日本に中国から漢字が渡来したのが4世紀末から5世紀にかけてとすれば、両国はすでに千6、7百年、違った言語の表現に漢字を使っているわけで、たとえ字の起源は同じでも、今にして大きな隔たりがあるのは当然といえば当然。それでも、これまで、中国の新聞や本は字を読めば意味がわかると信じていただけにショックです。 陽子   

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

深夜明けのテンションはマックで

今日は同期3人で深夜勤だったので、仕事終わりに朝マックしてきました。今日はゆるやか〜に終わりました。こんな余裕のある勤務久しぶり、よかったよかった。 マックでの話題は…、まぁ、やっぱり、相当堪えた「3、4年目が怖いから仕事に行けない」とまで言われた一件。あぁ…何度言ってもへこむ。ウチ等ももうすぐ4年目。。。否応なしに立場は「頼られる」側になる。(私自身は実際の能力はまだまだそんな立場じゃないと思ってるけど。)今後どうやって新人・新任・その他スタッフと接してけばいいんだろうか…。 空は晴れてるけど、ウチ等の顔は曇り空。。。

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Offical season starting

Our Punahou JV season starts tommorrow, we’re playing Pac-West. We all worked really hard up to this point, giving our 120 percent during practice. Although we have been busting out butts in practice, baseball is such a fun game that … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

bookshelf

The other day, Mike assembled our new bookshelf.  He forgot that we have an electric drill that can also be used as a screwdriver, so he screwed in the bolts by hand.  He screwed some bolts in so tightly that … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

隈流俳句

窓開けて朝のおつとめちゃんちゃんこ まどあけてあさのおつとめちゃんちゃんこ 義子 

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

突然な問題

仕事の休憩中にメールの着信が。 父から。 件名:解答を教えてくれ 本文: 5+5+5=550 この数式に1本だけ線を加えて正しい数式にしなさい。 なんだよ、突然。。。 どっかのクイズ番組ですか? こんなメールが父から来るなんて、 よほど機嫌がいいのか、はたまた寂しいのか…(汗) しかし、この問題の答えが気になって仕方ない。 頭をひねらせてみるも…う〜ん 分かる人いたら、教えてほしい

Posted in Uncategorized | Leave a comment