Monthly Archives: April 2007

隈流 俳句

荷物持ち 片手で土筆 摘みにけり にもつもち かたてでつくし つみにけり   義子

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

My Mongolian Connection

Yesterday evening, we saw a big roadside sign telling the opening of a new restaurant.  Since we hadn’t decided where to eat, we went to the restaurant right behind the sign.  The restaurant serves Pacific fusion dishes, nicely prepared, and we enjoyed them very … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ネブ柳

零下続く Dave’s Cafe を 再開す れいかつづく デイブのカフェを さいかいす   アパートの下の階の住民だったデイブさんは、2月の末、再婚を機に家を買って出て行きました。 自然の緑地帯に面したこのアパートが気に入って引っ越してきて以来8ヶ月余り、デイブさんがせっせと小鳥やリスの餌の面倒を見てくれたおかげで、上の階の私たちもおおいに楽しみ、お礼にあげたカードに、「Dave’s Cafe と呼ぶことにしました」と書きました。 引越しのきまったデイブさんには、「小鳥やリスのことは心配しないで、続けて面倒みます」といったのですが、不思議なことに、デイブさんが凝った造りの餌箱を取り外したその翌日、気温が上がり春がやってきて、小鳥たちはどこかへ飛んでいってしまい、リスも姿を消してしまいました。 しかし、好天気は長続きせず、零下の予報がでました。かくして、前もって買っておいた餌を塀に下げて、Dave’s Cafe の再開店となりました。零下10度あたりの天気はだんだん暖かくなってきています。こちらの心配をよそに小鳥やリスは何事もなかった如く、せっせとやってきています。

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

7年前のパソコン記事

2000年4月号と丁度7年前の雑誌が出てきました。その特集が、「パソコンを始めよう」とあります。 よく、進歩の早いサイバーの世界ではどんな機器も2年たてば旧式になると言われていますから、「7年前にはどんな記事を書いたのだろう?」と興味しんしん開いてみました。 最初に「パソコンで世界がひろがる。できることがたくさん」とあり、友達と気楽に連絡、ホームページでお買い物、創造力を生かせる道具 (デジカメ、ビデオを使用して)、インターネットで経費節減 といった項目で説明が入っています。 「なんだ、そんなことなら、誰でもやってる」と思うのは2007年に生きているからこそで、7年前にはたして記事のひとつさえ理解できたかどうか、じつは、全く自信ありません。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

程よい準夜勤

程よい忙しさでいつもより楽しかった。 世界丸見え並みに貴重なこともあったし見れたし いやぁ〜、世界は広い。 何でもアリなんやね。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

隈流 俳句

花冷えや 誰にも会わぬ 散歩道 はなびえや だれにもあわぬ さんぽみち   義子

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Japanese Tourists

Working in Wakiki has given me so much more exposure to tourists, especially Japanese. This exposure has also been great for praticing my Japanese phrases more frequently. As oppose to working outside of Waikiki, where no so many Japanese traveled.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

限界に挑戦だぁ

今日という日が来ることを心から拒否っていたとろみどりです。 日記に書き殴らないではいられないです。 今日は、月曜日。 オペ前入院や検査などイベントいっぱい。 なのに、3年目とろみどりが脳外チームの一番上に、ガーーーーンっ。 もう一人の同期は治療の介助で病棟離れないといけないし、 あとは脳外科に入ってきたてで、まだ入院も検査も受け持ったことがない、ってか受け持ち患者すら持ったことない看護師さんばかり。 なんだ、この状況は…。 このメンツで今日の日勤を乗り切れと?? 「なるようになる!」「焦るな自分!」と言い聞かせて病院へ行く。 開始早々、「あの〜、どうしたらいいですかね?」と複数同時に尋ねられ説明する…その傍から師長さんに呼び止められ土日トラブルの詳細を説明する…その脇 から受け持ち入院患者さん来ましたーと声かけられる…その向こうからICUから患者が転棟してくるからと追い討ちをかけられ…。。。えぇ〜っと、 この辺で、秘儀「分身の術」を使っていいですか ひたすら抜けがないように、事故が起こらないように、患者に害がないように…努める(×_×) みんなそれぞれの立場で必死です。 夜…脳外チームの顔が死んでいる。。。 皆様お疲れ様でした。 すんません、初めてなことなのに中途半端な説明だけで任せてしまい、無理ばっかさせたです。 準夜勤の人と同じ時間帯に帰る自分。 終わって気づいた(笑) 患者の排尿状況チェックしてる自分自身が朝起きてから18時間一回もトイレ行ってなかった。 患者の摂取量チェックしてる自分自身が朝からご飯食べてなかった。 「無理せずゆっくり休んでくださいね。」と声かける自分自身が17時間労働してた。 ウチが仕事遅いせいもあるけど、今日はてんやわんやでした。 それでもなんとか事故なく終わってめでたし。 皆様ホンマにホンマにお疲れ様でした。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Home improvements

Lately I have been watching HGTV, a channel that is solely devoted to the subject matter of homes. In Hawaii construction costs are almost at it’s peak(I think the average is $200/sq ft) so I figured I could do some … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

龍と鳥

久しぶりの創作はんこ。 龍と鳳凰をイメージしてみましたが …なかなか難しい。

Posted in Uncategorized | Leave a comment