Monthly Archives: December 2006

How I got my Cold.



(ハワイパシフィックプレス掲載)

Continue reading

Posted in Norman Sketch | 1 Comment

休養

今日は夜から深夜勤なので、それまでずっと家で寝ました。

風邪よ治れ、治れぇ~。

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

361制覇

経穴全361個暗記完了。 解剖を知ってるからか意外と覚えやすかったかな。
自分の手足使うと覚えやすいけど、背中は自分の触れないからやっかい(+_+)
誰かに背中をかしてほしい。しかし… 頭悪いから覚えた端から忘れてしまう…(;_;)
長期記憶に定着させるように反復あるのみやね。 Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

熨斗とあわび

  お茶の入った箱をおおっている熨斗紙は、赤と金の水引を水彩画風にサッサっと画いたもので(右下)、新鮮な感覚でこれもいいなーと眺めているうちに、なにか足りないっという気がしてきました。

 そこで、別の熨斗紙(右上)を持ち出して並べてみると、熨斗が印刷されていません。 ということは、右下の紙は熨斗紙ではなく、水引紙とでもいいますか。

 広辞苑で「熨斗」の項をひいてみると、本来は、細長くたたんだ色紙の中に干して薄くのばした鮑をつつんだものだったのです。何故、鮑であったのか不明ですが、のばして使ったところから「永続」「おめでたい」の意を表したようです。

 手持ちの、印刷ではない熨斗と水引きは引っ越しで居所不明になりましたので、オマハにある日本物品店でひょっとしたら見つかるかもしれないと行ってみましたら、予想していたよりも立派な熨斗袋が手に入りました。左上の金銀の水引は、鮑結びで、熨斗の上には松竹梅まで加って賑やかです。
Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Dentist Apointment

I don’t really like going to the dentist, but I do like my teeth to be clean and healthy. I have an appoinment tommorrow and I’m not really too excited about it, but I do like my dentist a lot. He is a nice friendly guy who does a good job  with my smile. My dentist is in Kaimuki and his name is Armond K. Chong if your looking for a good dentist.

  • 歯医者の予約があります。
    はいしゃの よやくがあります。

    歯医者さんに行くのは好きではありませんが、
    歯をきれいに健康に保つことはよいことだと思います。

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

メールキタ

昨日、結局、寝るのが3時ごろになって、
電気を切った瞬間にメールの着信音が鳴った。

友達からの返事が来た。

うお~、めっちゃ嬉しかった(;_;)

今日もあんまり目ぇ合わせられんかったけど。

今日は日勤終わったの22時半になってしまい、疲れた…。。。
おまけに風邪がぶり返しそう。
あと一歩で喉が寛解するところやったのに。
どっかでドカンと休んで治さなな。

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Winter Session

I deciced to take a class over winter break. I wanted to speed up my graduation. I hope to graduate in the spring of 2008.

  •  大学卒業に向けて、スピードを上げたいと思います。

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Christmas Break

I worked hard in school, done all of my final projects, I’ve taken all of my final test. Its now time to sit back, relax,and enjoy myself. I started of a good break by winning our baseball game yesterday, and going out to Ward.

This year I’ve actually gave presents to people, instead of just getting them. I feel alot better about myself. Hopefuly the rest of this break can be relaxing. Have  a Merry Christmas and a Happy New Year!

今までは、もらうばかりでしたが、今年は、もらうだけでなく、
家族と親しい友人にクリスマスプレゼントをあげようと思います。
 
 
The Basics of Using Japanese on Windows 95/98/Me/NT4.0 Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

赤裸々ラ~

最近、気まずくなった友達が海外旅行から帰ってきた。面と向かって「おかえり。」も言えず、苦しまぎれにメールで一言送ったら返事なかった。ちーん。

今日、お土産とメモが入ってて、お礼を言おうと思ったけど、勇気が出なくて目ぇ見て話せへんくって、ものすごいそっけなくなった。家に帰ってそのお土産何かな? 食べ物やろうけど…と予想を立てて開けてみたら、紅茶の葉だった。マンゴーの香りの紅茶。  …………。

ウチの趣味ちゃんと分かってくれた上で、これ選んでくれたんかなと勝手に想像して、目頭が熱くなった。こんな風に気が利いてて、尊敬してて、悩み相談もしてて、口が悪くてもウチをあったかく見守ってくれてた子やのに、気まずくなるっていうのは悲しいもんです。

やっぱりちゃんとありがとうと言いたくなった。

けど、やっぱり面と向かって話をする勇気が出ず、結局、再度、「ありがとう」とメールで送ってしまった。日中顔合わせてるのに、逆に気に障る?でな。送信した後に後悔。やっぱり返事は返らず。

万人と気が合うわけないと分かってるも、
いちいち気にしてる自分、めんどくさい子やな。

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

午後11時の電話

昨日も、「よし、明日からの3日勤がんばろ!」っと気持ち持ち上げ、
そろそろ風呂に行こうとしたら、電話がかかってきた。

画面覗くと病院から…。
何か嫌な予感。。。(その訳は、12/11の日記参照)

とろ 「…もしもし。」
先輩 「とろみどり、こんな時間にごめんな。実は、深夜勤の1人が下痢と嘔吐を…。」
とろ 「えっ!?( ̄□ ̄;)」

コ、コレハ! 「深夜勤、今カラ出テコレナイカ」コールダ。。。

繰り返される恐怖の突然深夜勤指令。。。
でも、風邪長引いてるから、今日不眠のこの状態で深夜勤出たら絶対にダウンすると思い、断ろうと心ん中で決意した。そしたら、まぁ何とか患者層的に2人で乗り切るから、日勤少し早めに来てほしいと言われた。 …正直、ホッとした。

今日少し早めに行ったら、最小限に仕事しぼって何とか乗り切ったよと報告を受ける。
ホンマにお疲れ様でした(T□T)

この前からホンマに…、 ノ〇ウイルスじゃないよね…。

Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment