雪舞えり我山小屋に居る心地
ゆきまえり われやまごやに いるここち
義子
ノーマンの仕事日程で4日休みが取れるとのことで、それならシカゴへと行ってきました。道筋の両側は見渡す限りの雪野原。泊まったホテルのロビーは壁画が美しく、かの有名なロシアの「琥珀の部屋」もこんな具合なのかと想像しました。ミレニアムパークに備え付けられた球形の彫刻に映った空とビル群は、違った季節にもういちど写真に撮るのもおもしろそうです。



一番目の弟に
「こんにゃくって冷めたらおいしくないよね。」
とこんにゃくを炊いた料理を見て何となく言ったら、
「あっためて食べたらいいが。」
と返してきた。
……。(−ω−)
思わず
「お前は面白くない男になったな。」
と言ってやった。
頭が固くなった。
こんにゃくを見習え。
兄弟3人それぞれ近畿南部へ散っていきました。
なんやかんやで結果的に1週間も仕事休んでしまったので
明日はドジらないよう頑張ろう。
My uncle brought over dim sum he bought in Chinatown, and he got this Chinese mochi there. It’s deep fried; the carrot-shaped one had custard inside, I think, and the brown one was ham siu gau. Isn’t it cute?
弟二人も帰ってきて、
とろ家が全員揃ったのも久々だなぁと思いました。
じぃちゃん、ありがとう。
今日はじぃちゃんの誕生日、
だけど1日間に合わず、昨日、亡くなりました。
ご冥福をお祈りいたします。
A couple of months ago, I noticed that I had a new callus on the inside of my first knuckle of my right index finger. I had no idea what it was until today… I was chopping stuff up to make corn chowder, and I realized that it’s a cooking callus! It’s where I press down on the top of the knife. I never thought I’d be so domestic that I’d get a cooking callus. 😀
Picture(#1) is of my Mom, my oldest sister Pat, and her daughter Megan (aged 12) sitting by the pool in the backyard of the house I was renting. This gives you a little idea of my family.
Picture(#2) is from the trout fishery in Sandwich. Here they raise trout to feed the ponds and streams of the Cape for the fishermen. They have all different varieties – rainbow trout, tiger trout…. It was fun to feed them.
Picture(#3) is of the hydrangeas from the summer. The Cape is know for their hydrangeas. The color of the flower depends on the acidity of the soil, so some will be this brilliant blue, but others will be a purplish pink.
Picture(#4) was the house I was renting. It was wonderful! The gardens were gorgeous! I had 3 bedrooms and a loft with beds. So, it had plenty of room when family came to visit. My favorite room was the kitchen that connected to the family room. It was where we spent most of our time. It had a wonderful fireplace for cold winter days/nights.
Picture(#5) is a traditional fall Japanese Maple tree. The color is spectacular! Fall is my favorite time of year on Cape Cod. The colors of the leaves are amazing! It’s the time for apple cider, pumpkins, and amazing colors.





みんなで焼肉に行きました。
みんなおもろい
久々の会かな?
私、この日に決めていたことがあるのです。
それは・・・
肉番長 退任![]()
美肌を目指すため、西洋医学や東洋医学をひそかに勉強したところ、お肉は控えめのほうがよいようです(当たり前か
)。
これからは・・・
車麩(くるまふ)番長です![]()
先輩がが命名してくれました。
車麩とはマクロビオティック(野菜中心の食事)で肉代わりに使う「お麩」のことです。
今年の初めくらいから、お肉を少し控えているのですが、他には何もしていないのに体重が落ちてきています。
私は、一体、今までどれほど肉を食べていたのか![]()
今、マクロビの料理研究中なので、上手になったら友達を集めてマクロビお食事会を開く予定です![]()
do_decolink(‘diary_body’)
細かいことを積み上げること。
これしか頂上を目指す方法はない。
Ichiro is a great baseball player, so anytime he gives advice, everyone needs to listen. In this quote, Ichiro says that small things can lead up to something big. Sort of like the saying, “Dust amassed will make a mountain.” So if you want to reach a high goal, like becoming a major leauge baseball player, then you must take things one at a time, and take small steps towards achieving your goal.
手入れしたグローブで練習したことは、
必ず、体に残る。記憶が体に残ってゆく。
汚れたグローブでプレイしていたら、その練習は記憶には残らない。
Here, Ichiro says that you must take good care of your glove and hands, because good equipment will allow you to have better practices, and will also allow your body to remember what you have been practicing. When you finally play with your good glove, then all the practice and care you put into will pay off. However, if you practice with a dirty glove, then you can’t expect to have a good practice, or expect your body to remember the right techniques. One ball, one spirit.
ーーー イチロー ーーー
一球入魂

尼崎へ帰るバスの中。
相席になったおばちゃんと仲良くなった。
年の割りにほっぺたの辺りが超スベスベ。
すごいなぁ。手入れしてるんかな〜。
正月に家族で韓国旅行行ってヨン様巡りしてきたらしい(笑)
いろんな撮影場所をめぐっていくらしい。
ヨン様の話をする時のおばちゃんの顔といったら、超笑顔。
ポラロイド写真も持ち歩いていて、私にも見せてくれた。
すごい。おばちゃんのパワーも圧倒されたけど、
もっとすごいのは、ヨン様だ。
おば様の心をここまで掴むなんて。。。
未だにさめない 冬ソナ&ヨン様経済効果 はホンマにすごいなっ。
そしておばちゃん、貴重な時間をありがとう。