ダイエット明日になれば手遅れよ!
ダイエット あしたに なれば ておくれ よ!
Massive feast-
dieting tomorrow
is too late!
みちこ
ダイエット明日になれば手遅れよ!
ダイエット あしたに なれば ておくれ よ!
Massive feast-
dieting tomorrow
is too late!
みちこ
頬寄せて淡き花びら花曇り
ほお よせて あわき はなびら はなぐもり
Cheeks together
with cherry tree petals
cloudy spring day.
みちこ
仙人のごとく瘦たり雪だるま
Skinny figures
of the snowmen like
mountain hermits.

せんにん の ごとく やせたり ゆきだるま
尾池和夫(おいけかずお)
私の家から車で40分くらいのところにある、霧島神宮について書きます。
ここは、高校生の頃から、悩んだりした時によくお参りにきています。
空気もおいしく、好きな場所の一つです。
霧島神宮には、日本を造った神々が祀られています。とても神聖な場所です。

近くでみると、一つのたてしかみえませんが、離れたところで正面からみると、奥につながる建物が見えます。
建物の近くには、御神木と呼ばれる大きな木があります。
何百年も前に植えられた木です。

昔の人も、この木を見ていたと思うと、不思議な気分です。
歴史上の有名な人物も見ていたことでしょう。そういえば、あの有名な坂本龍馬も、この地を訪れた際に立ち寄っているようです。

どの神社にもおみくじがあります。
おみくじの結果が良ければお守りにもっていてもよいですが、結果が悪かったら、写真のように結んで帰ります。
私も今回はあまりよい結果ではなかったので、結んで帰ることにしました。
皆が幸せであるよう思いを込めて。
先の土曜日の朝に、私は友達三人と一緒に、ハイキングをしに出かけました。山の麓にある森の前に着いた後、準備を始めました。この旅の目的は船の遊びで、船を私の背中に結びました。それから、川の地方を探しに行きました。色々な山道があって、軍隊が使う広い道を選びました。やがて、谷の下ではなく、山の頂上へ続く道だということが分かりました。下に引き返すにしました。そこに、別のハイキンググループに出会いました。その一人に聞いて、川の地方を教えてくれました。彼の言葉に従って、小さな川に着きました。
小さな川は、ワヒアワの回りにある湖に流れることが知っていました。それで、川はまだ浅かったのに、船の準備にしました。背中で運ぶより、川の表に浮かぶ方が易しいはずでした。当時に、グループの一人は探しに先に歩きました。三十分ぐらい後、彼から電話はかかってきました。悪い報告でした。小さな川は、先にも、小さかったです。それに、大きな川に続きませんでした。湖に流る広い川は、険しい坂の後ろにありました。大変でしたが、私達は船をもって、坂に行って登りました。結局、川にいました。
船を入る点から私の家まで、二時間がかからと推測しました。安心で、この旅の簡単な部分を始めました。川を船で行くのは楽しかったが、時々岩石がありました。船を持って、石の上に歩く必要がありました。大変でしたが、もうすぐさらに広くなって、簡単になると思いました。より深くなったが、広くにはなりませんでした。岩石がずっとありました。この二時間の旅は、大変な八時間がかかるはずというハメになってしまいました。
五時半ごろ、川のそばにある坂に登ることにしました。日光が消えて行くし、携帯電話の地図を見ると、民家の近くにいることが分かりました。それで、一人は先に歩いて、車を取りに行ってくることにしました。残りは船とその他の持ってきた物を険しい坂の上に運びました。上に到着した後十分ぐらい、車が来ました。大変な冒険の終わりでした。
赴任して雪搔の技まづ習ふ
Job transfer move
the first lesson needed:
shoveling snow.

ふにん して ゆきかき の わざ まづ ならふ
尾池和夫(おいけかずお)
Well I was about 70% right on my weather report! The winds did come from the West and later the south west. They were not as strong as I thought so it ended up that some of the larger boats were able to leave the harbor. At my Submarine job the small submarine was cancelled but the large submarine was able to make it out although the majority of the customers were very sea sick and it was not a very nice day to be on the boat. It is full moon now! Take a look outside in the evening and you will see a very large and beautiful moon. When ever it is full moon the current gets very strong. Today I worked as a scuba diving Instructor and the current was extremely strong. In about another 10 days or so the jelly fish will come in because of the currents and the wind. This usually happens about 10 days after a full moon.
What is the forecast? Well the new storm that we were supposed to get on Wednesday stalled and although we have had some rain it has not been too bad here but in Kuaui it was very bad. Expect a return to the trade winds with some rain but no storm! If the storm comes then I will only be half right! Enjoy the full moon!
Tokyo is a city that I have passed through many times but never visited. I finally got a chance to vacation in Tokyo and could not have picked a better time. It was Sakura season which meant that cherry blossoms were blooming everywhere! There was so much pink and white around Tokyo that it almost looked like it had snowed. People were out in all of the parks to enjoy the weather and marvel at the rare sight of the beautiful cherry blossoms. The places with the most cherry blossoms were a park north of the Imperial Palace and another shrine just next door. People put mats and even newspapers on the ground to picnic and enjoy the view. In some places, food vendors even came out to sell all sorts of treats. The only thing able to steal my attention from the throngs of hanami and the marvelous sakura was watching the spectacle at Shibuya Crossing. The numerous pedestrians that cross the intersection in all directions every time the traffic light changes really are a sight to behold. I highly recommend sitting in the Starbucks above the intersection and watching as the crowds of people crash together and then somehow succeed in passing each other to cross the road.


横飛びの雪が越えゆく国境
Sideways flying
snow crosses over
the country’s edge.

よことび の ゆき が こえゆく くにざかい
尾池和夫(おいけかずお)
足腰の痛み別物ごみを出す
あしこし の いたみ べつもの ごみ を だす
郁子
Never mind
my aching hips-
it’s trash day.
Ikuko